Месар или мениджър на месна индустрия Blikk
Търсите работа, но не можете да навигирате в неразбираемите имена на длъжности? Не разбираш ли какво точно означава да назовеш новата работа на приятелката си? Не се страхувайте, много хора се смущават, когато трябва да тълкуват заглавия на чужд език. Грешката обаче не е във вашето устройство.
Всички гледат това сега!
Не може да обработи трагедията Аннамария: „Убитите ми деца ми изпращат съобщение“
Имре Цуджа: „Отслабвам всеки ден, няма какво да се разкраси от това“ - Популярният актьор разказа за семейната си трагедия
Неунгарски, главно английски, заеха унгарския пазар на труда. Така че, ако не искате да попаднете в неудобно положение, трябва да разгледате внимателно какво всъщност означава терминът на английски.
Преди пет до шест години големи мултинационални корпорации с хиляди служители донесоха със себе си условията, които са толкова модерни в наши дни. В духа на глобализацията местните компании са ги приели и са ги поставили в свои системи. В някои случаи те се оказват и наистина полезни, тъй като носят допълнително значение и покриват позиция по-перфектно от техните унгарски колеги. Това е особено вярно в областта на информатиката, където самият технически език е английският. Например, би било трудно да се каже иначе терминът .net developer, който се отнася до популярен език за програмиране и неговия разработчик.
Има много недоразуменияЗа съжаление контрапримерът е по-често срещан. В безброй случаи термините се използват неправилно, тълкуват се погрешно. Много професии имат няколко имена, тъй като можете да наричате секретар администратор, офис мениджър, офис мениджър, асистент, но все пак трябва да вършите същата работа. Как би могъл отчаяният търсещ работа да разбере за какви позиции може да кандидатства, ако не знае значението на кеша си? Има много хаос и за съжаление не само в съзнанието на търсещите работа, но и в съзнанието на специалистите по персонала.