Мавзолеят на влюбените Hervé Guibert критичен анализ цитира извлечения
" Мечтая за кръгъл мавзолей, във формата на купол, пресечен точно от полегналите фигури на влюбените, които са погребани там. Така телата им, рамо до рамо, разделят камъка, сякаш за да изчистят прохода към небето, полет. В съня ми те лежат спокойно, но на сутринта си представям, че искат да се извлекат от камъка или че се целуват със сила, че телата им се преплитат, едно на друго проникнали, правят паметника паметник неприлична фигура, босите им крака се открояват от другата страна, заплетени; коремите им, половете им са погълнати от празнотата. Интериорът е като планетариум: цялата стена на купола е изрисувана със звездна нощ и легналите фигури на двамата влюбени се намират на нивото на земята, този път в истинското си измерение и от бял мрамор на черния под. До тях е паднал ангел, като тази статуя на Майлол на жена отстрани и от равновесие, което толкова обичам. "
Нина Бурауи смята, че това е една от любимите й книги, които обича да препрочита, защото казва: „Можем да открием всички нишки на другите й романи, нейните фобии, нейните страхове, скитания, нейните герои, включително Винсент, един от нея любовници и Т., мъжът на целия й живот ... Да продължи да се учи какво означава да живееш, пишеш и обичаш, дневникът наHerve Guibert, Мавзолеят на влюбените обединява еротиката, сексуалността, литературата като подарък за себе си. Често съм мислил това Guibert беше нещо като любител на хартията. Четенето му е плътско. Мисля за началото на някои от неговите романи, телата на любовниците му, неговата сила - неговата невероятна сила -, странния му глас, лицето му, тъжно и сериозно, красотата му, опияняваща. »Тя обясни в интервю.
Намираме всъщност всички метатекстуалната същност на основните му теми и мании литературни произведения, които ще подхранват творчеството му: от семейния порок (родителите му, лелите му и т.н.), за които той изпитва привързаност-отблъскване до вездесъщото си, почти поглъщащо сексуално желание или дори почти клиничното си наблюдение на обкръжението, телата и на техните различни органични прояви ...