Мари-Софи и Мари-Ан, дъщерите на Пиер Ботън, излизат от тишината
Мари-Софи и Мари-Ан са две сестри, свързани за цял живот от борбата им срещу анорексията, от която страда по-малката дъщеря, но също така и от споделените мъки, че са родени дъщери на Пиер Ботън и малки дъщери на Мишел Ноар, уловени в мъките на политически скандали, за които те бяха, без да знаем и въпреки че се опитват да го отрекат, странични жертви.
Имената им са Мари-Софи и Мари-Ан. Двете сестри Ботон стоят една до друга, обединени, изглежда почти побратимени. На 20 септември в този конен център отзвучава само звукът от конски копита. Звукът на галопиращи канасони успокоява Мари-Ан. „Тук се чувствам защитен ...“ повтаря младата жена с анорексия, преди да добави: „Трябва да ви кажа, по обяд не можах да погълна нищо. Вчера повърнах дванадесет пъти. Вчера се обадих на баща си и му казах, че вече не мога да издържа ".
Баща й е Пиер Ботън. Същият, представен в началото на 90-те като мегаломан. Този, който в крайна сметка се изгори с ефимерни победи, този, който повярва в съдбата на Мишел Ноар, харизматичен тъст. Още през 1991 г. Избухва аферата "Noir-Botton". Първоначално буржоазно семейство, красиви деца, фотогенични бебета. Това е историята на кампания за кмет на Лион, тази на Мишел Ноар, бивш министър на външната търговия на Ширак, с почти президентска съдба, и тази на зет му Пиер, който заложи всичко на неговата кандидатура. Оженил се за голямата си дъщеря, станал негов личен съветник. И след това, преобръщане, отвлечени публични пазари, злоупотреба с корпоративни активи, приятелство между приятели на шоубизнеса, CAC 40. Пиер Ботън „прецака“. Той ще прекара 602 дни в затвора. Неговият втори баща Мишел Ноар е осъден на 18 месеца условна присъда и се оттегля от политиката.
В семейство Ботън всичко е объркано, амбиции, бизнес, семейство. Сериалът е завладяващ, именно "Династия сюр Рон" ще заглави някои вестници. Зад кулисите семейната война е открита. Мишел Ноар вече не говори с дъщеря си Ан-Валери. Съпругът й я оставя заради по-малката й сестра Джулия, с която ще има трето дете. В средата на политико-семейната трагедия се хвърлят две малки момичета. Мари-Софи и Мари-Ан, родени съответно през 1988 и 1991 г., са две сестри по сливане, които се придържат една към друга и се борят срещу анорексията, от която страда по-малката дъщеря. Днес те подписват заедно с баща си книга, озаглавена „Какво се случва с нас, момичетата?“ И за първи път се съгласете да говорите.
Парижки мач. Всеки от вас последователно разказва последователностите на живота. Това книга ли е семейна терапия ?Мари-Софи Ботън: Не знам. Но сестра ми написа няколко смели думи за анорексия, която страда от 13-годишна възраст. Неща, които тя никога не ми е казвала. Баща ни не го видя. Той се определя като „несръчен“ с децата. Никой не е усетил нараняването по същия начин. Учихме се един от друг.
Предложихте ли на майка си Ан-Валери да се присъедини към вас писмено?Мари-Софи: Не. Понякога я сравнявам със съпругата на футболист. Явно всичко е наред. Нейните състояния на ума, тя ги пази за себе си.
"В училище останалите деца казаха, че баща ни е крадец. Ние сме оплюти"
През Париж Мач, през август 1991 г., майка ти моли Мишел Ноар, дядо ти, да дойде да те срещне. Мари-Ан, имахте само три седмици. Случи ли се?Мари-Ан Ботон: Не знаех. По това време те вече не си говореха. Кавгата противопостави нашия дядо, тогавашен кмет на Лион, на нашия баща.
Мари-Софи: Тази кавга продължи години. Не, той не дойде да ни посрещне. На 16 се уморих от мълчанията. Появих се сам на сватба на чичо, знаех, че дядо ми, Мишел Ноар ще бъде там. След това облигациите бавно се възстановяват.
Една вечер по телевизията видяхме баща си, заобиколен от светкавици на журналисти в тема на новините от 20:00. Разбрах, че нещо не е наред.
Как преживяхте затварянето на баща си?