Малко история на p; екипировки за фигурно пързаляне
Джъстин Питърс - Превод от Антоан Бургийо - 21 февруари 2018 г. в 16:17 ч.

На 19 февруари френската двойка Гийом Цизерон и Габриела Пападакис трябваше да се справят в началото на кратката си програма със загубата на вратовръзка на роклята, носена от фигуриста. Проблем, който вероятно им струва олимпийско злато.
Време за четене: 5 мин
В неделя вечерта двамата френски скейтъри Габриела Пападакис и Гийом Цизерон бяха на около половината от своята кратка програма, когато горната част на роклята на Габриела за кратко показа една от гърдите ѝ. По-късно френската фигуристка заяви, че това е нейният "най-лош кошмар".
Чест проблем
Този вид катастрофа с дрехите не беше първата от зимните игри в Пьонг Чанг. По-рано Юра Мин, южнокорейска танцьорка на лед, току-що беше стартирала програмата си с Александър Гамелин, когато костюмът й се раздели.
„Бях като„ о, не! “Тя каза. Защото, ако се свали, тогава целият костюм може да падне. Бях ужасен от цялата програма. " За щастие, Мин и Гамелин завършиха програмата си гладко, въпреки че Мин беше принудена да пренастрои тоалета си, когато се подхлъзна по време на трик.
Откакто скейтърите се представят в костюми, те са ги предали. Не е трудно да се разбере защо: те прекарват цялата си презентация в скачане, въртене, въртене, огъване, разтягане, носене или носене.
Проблемите с обличането са толкова често срещани в конкуренцията, че според статия от 2014 г. в „Ню Йорк Таймс“ екип от шивачи винаги е на разположение зад кулисите, за да извърши импровизиран ремонт, ако нещо се обърка.
„Мисля, че всеки скейтър трябва да признае, че в даден момент може да има проблем като този. Винаги има проблеми с тези облекла, които носим, и с всички движения, които ги поставяме “, заяви танцьорката на лед Танит Белбин по ESPN през 2006 г., година преди да скъса роклята си с една от кънките си, по време на шампионата на четири континента 2007.
Космати гърди и бикини
Фигуристите са особено склонни към проблеми като този (между другото, огромно благодаря на форумите на Golden Skate за техните съвети).
Съветската двойка Марина Климова и Сергей Пономаренко завършиха бронзовия си медал на Олимпийските игри през 1984 г., представяйки се в заключителната безплатна пързалка в Сараево. „Танц, доста типичен и много романтичен“, както го описа тогава американският коментатор Дик Бътън.
Няколко мига по-късно облеклото на Пономаренко се разкъсва отпред, разкривайки - изключително - космати гърди. "Ами знаете, че пързалянето е труден спорт, понякога може да достави няколко неудобни момента и мисля, че виждаме един от тях."
В средата на програмата си със Сусана Рахкамо на световното първенство през 1992 г. кънкьорът Петри Коко скъсва панталоните си наполовина, докато танцува полката. Той продължава една добра минута, с черни панталони, които разкриват, покрай сълзата му, искрящо бели гащи.