Май 2016 г. Gesangverein Streitau 1862 e
Младежки, концертни, камерни и мъжки хорове в Стрейтау
Следващото ни работно задание започва следващата събота, 4 юни 2016 г., 9:00 ч.
Следващата репетиция на 1 юни. Сряда са предназначени само за камерния хор.
Репетицията на 8 юни. 19:30 ч. Отново е за всички.
Текст: Сара Барт, 11 години
Текст: Кай Конрад
Кавга в Южна Корея - или „Това, което фермерът не знае, няма да яде“.
Започнах това пътуване с много неловко чувство. Какво ще ям Кацайки в Сеул, получаваме първото си хранене в автомагистрала. Има парниран шницел със сос, ориз и кисели зеленчуци. Ядене почти като нашето - мисля си. Вечерта в хотела „палачинки със зеленчуков ориз“ е студено, но много вкусно. Трябваше ли да греша с очакванията си?
Твърди се, че в древна Корея храната не се е използвала само за прием на храна, но и лекарство за тяло и ум. Сигурен съм, че корейците са прави. И казвам: най-добрият готвач е гладът. Опитах много по време на нашето пътуване и много ми хареса.
Така че фермерът понякога яде - дори и да не го знае.
Така че и вкъщи искам sauerbraten.
Текст: Брижит Фолнер
Сеул = изразена душа
Самостоятелно разглеждане на забележителности - доколкото краката ви могат да носят -
След като пристигнахме в Сеул късно вечерта на предния ден и се нанесохме в стаите си, първо започнахме да търсим нещо за ядене. Решихме да отидем в американски ресторант след седмица корейска храна.
По време на малка храносмилателна разходка стигнахме до място, където се провеждаше демонстрация за обединението на Корея. По-нататъшният път ни доведе до мистериозен вход, подобен на храм, който ни беше отказан.
И така се върнахме обратно в нашия хотел. През първия ден успяхме да изпитаме от първа ръка, че в Сеул има не само слънчеви страни.
През първата ни нощ в новия хотел успяхме да спим изненадващо добре (може ли това да е заради усилията, положени до момента на концертното турне?) За закуска този път имахме богата бюфет със салата, плодове, корнфлейкс, кафе, обичайните яйца и днес с хлебчета . След това всички отидоха в стаите си, за да получат партитурите за следващата репетиция. Вили трябваше да спре на рецепцията, за да си вземе прясно измитото пране. След това в асансьора той изпусна недоволството си, защото това не беше толкова лесно: „Оршлох никога не е искал прането ми да е мое.“
Първата репетиция се проведе днес в 10 ч. Сутринта в заседателната зала на хотела. За съжаление трябваше да разберем, че е твърде малък. Затова преместихме репетицията във фитнес залата и репетирахме между бягащи пътеки и велоергометри.
Междувременно Йорг и Армин искаха да потърсят друга алтернатива. Всъщност те успяха. Успяхме да се преместим в съседна църква с пиано и репетирахме там до края. Радостта от намирането на зала за репетиции не продължи дълго. Получихме съобщението, че нямаме право да репетираме там без официално одобрение. Сега трябваше да отворим очи, за да намерим ново пространство.
Нашата обиколка продължи до сеулската англиканска катедрала отсреща. Нашата действителна дестинация трябва да бъде пазарът Namdaemun, към който се насочихме след това посещение. По пътя минахме покрай двореца Deoksugung, който е идеален за разходка. Срещнахме се там - случайно? - В големия Сеул 2 момичета от хор „Стрейтау“ - Инге и Мария.
След непринудена разходка из парка, придружена от културни паради, се почувствахме готови да направим почивка за кафе. Настанихме се в Dunkin & Donats. Тъй като кафето ни беше сервирано много горещо, използвахме възможността да изпратим пощенски картички с нашата Wisch-Kästla. Проучихме и нашата карта за това как да стигнем до пазара Namdaemun. За кратък миг се появи мисълта, че всъщност искаме да потърсим подходяща зала за репетиции. Но нашата „свобода“ и „култура“ ни накараха напълно да забравим това. Тъй като познаваме нашия кей, той ще намери нещо. Както се оказа по-късно, трябва да сме прави.
След това, което се чувстваше като разходка из половината Сеул, бяхме точно пред пазара Намдемун. Проблясвани от бурната суматоха и количеството стоки и хора във всяко кътче, нашето учудване едва ли би могло да бъде пренебрегнато. Изведнъж от фона дойде език, който познавахме: „Това не е нищо, слез долу с мен. Всички корейци пазаруват там, предлагат се всички вносни стоки от цял свят. “Оказа се, че гласът е на жена, която е учителка по немски език тук. Тя ни придружи долу, каза сбогом и ни пожела много забавление.
Стотици трибуни всъщност бяха наредени една зад друга на много малко пространство. Бихте си помислили, че цял Сеул има изба. Офертата варираше от хапчета, дрехи, бижута, алкохол и храна до рибен пазар. Разбрахме, че явно сме единствените европейци в този ъндърграунд.
По пътя към следващата ни спирка, катедралата Myeong-dong, минахме покрай голямо разнообразие от кулинарни улични сергии. Според нас началото на края на работния ден накара всички корейци на тази улица, за да създадат своя мобилен бизнес и да задоволят и без това гладните гости. Всеки можеше да намери нещо тук. В самата катедрала дори успяхме да присъстваме на част от литургията.
Текст: Alexandra Schmelz/Thiemo Sieß
Скандал - будистки монаси разбиват парола
Вторник, 24 май Кьонджу - Сеул: Но нека започнем в началото ...
Последният ден в Бусан започва в няколко отношения мокър и щастлив ... Страхотният концерт от вчера, разбира се, трябва да бъде отбелязан подобаващо и затова се срещаме във фоайето на хотела (което означава „Help-the-German-devastate-our-hotel“ - Лица на служителите), за да поздравят стария и новия ден с maek.ju (бира) и p`o.do.ju (вино).
На сутринта продължава - очите се отварят и много малки дъждовни капки ни поздравяват отгоре. Нищо, днес все пак много седим в автобуса (мислим си) - защото днес продължаваме до последната ни спирка - Сеул. Но преди да стигнем там, трябва да осъзнаем, че денят ще бъде дълъг.
То започва на 9:00 сутринта. Нашият VIP автобус ни отвежда с думите „закопчайте звънците си“ над корейската магистрала до Gyeongju с първата спирка в „Храм HaeDong Yonggung“:
Приблизително 700-годишен будистки храм, който обещава просветление при изкачване на стъпалата. Това всъщност идва най-късно,
когато стигнете до дъното след спускане по 108-те стъпала и осъзнаете, че трябва да вървите целия път нагоре. Очевидно наистина работи - Алекс идва добре до парите, лъчезарна и изпълнена с убеждение и само с един опит тя потапя стотинката в съда, за голямо учудване на Йорг, който преди това е заложил всичките си останали пари в опитите си. Излизаме от храма, който между другото е бил и все още е едно от най-важните места за рибарите да поискат сигурност за своите семейства, и се отправяме към следващия обект на световното наследство на ЮНЕСКО, „Храмът Булгукса.
Днес групата е много, много тиха по време на пътуването с автобус - в края на краищата всички бяха твърде дълго. Но това трябва да се промени ...
Пристигнал, Кай стоеше разтърсен пред машината за свещени напитки на монасите и не можеше да повярва какво вижда. Тези земни, благочестиви монаси, нуждаещи се от хармония, са не само майстори в преподаването на самооткриване, но и разбиват пароли ...
Явно този път сме били жертвите. Паролата на хоровото общество за вътрешната част на нашата начална страница беше изписана на машината с огромни букви.
Тъй като будистките монаси избягват конфликти, нямаме шанс да съдим за правата си и затова ние с Мануела приемаме предизвикателството всички
Намерете Буди в парка. С носа си и двамата бързо намираме храмовете - има пет, понякога с добре познатата голяма плешива глава, понякога с много тънък или много малки будини. Мануела няма право да удря красивата, голяма, лъскава камбана и затова й е забранено да прави единственото нещо, което би й било забавно.
Един от акцентите ми след това беше традиционният корейски пазар. Проходи след пътеки, ляво, дясно, риба, плодове, традиционна храна и напитки,
промяна на миризмите от рибена към гореща и солена към сладка. И успях да пробвам разделителната си способност за пилешки крачета, внедрена ... проверете ... как е на вкус? Ääääääh ... продължихме в парка Тумули към кралските гробници, които бяха построени в стила на египетските пирамиди.
Последната точка преди дългото пътуване до Сеул е Националният музей Кьонджу.
Много от тях просто са прекъснати от дългия ден и музеят с четирите си сгради преминава набързо, за да може човек отново да се сгуши в сухия автобус (който сега е вторият ни дом).
Излизаме към хотел "Aventree" в Сеул ... Тук също има важна информация - според най-малките ни на борда, Амели и Хана, най-дългият тунел на магистралата е 48 секунди, а най-късият е 5 секунди. Сега вторник е точно 22:30, което означава, че ще кацнем в Нюрнберг за около 320 400 секунди.
Много поздрави от Сеул от вашето хорово общество Стрейтау
Текст: Джулия Вайс
И накрая, днес след девет дни неуспешни опити, нашите ловци на пари намериха банка, където да изтеглят пари в брой. Да, накрая пари! Банката DKB рекламира в Германия, че можете да теглите пари от банкомати навсякъде по света, но след безброй неуспешни опити в различни корейски банкомати или директно на гишетата на различни банки при спорове с банковите служители, както и телефонни обаждания до Германия също не помогна: Твърди се, че това би било технически проблем в Корея. Едва след проучване в интернет най-накрая намерихме банка наблизо, където парите могат да бъдат изтеглени с помощта на карта Visa. Ясна индикация, че картата Visa работи само на избрани банкомати, на началната страница на DKB би имала смисъл и би ни спестила много време и най-вече нерви.
След обилна закуска отидохме в германското консулство в 10 ч. Сутринта, където бяхме приети от почетния консул Юнг-Сун Ким. На 5-ия етаж ни беше определена стая за репетиции.
В 12 часа на обяд се върнахме обратно до хотела, за да се подготвим за вечерния концерт след кратка почивка. Автобусът дойде
навреме в 14:00, за да ни заведе в концертната зала на университета Dong-A за репетицията и за пеене. Бяхме тотално съкрушени от залата. И тук акустиката, както в Йончхон, беше феноменална.
След около 2 часа нашият хоров ръководител Кай беше доволен от всичко. Тогава приехме поканата на консула Jung-Soon Kim за вечеря в ресторант. Цяло пиле се задушава в оризовата супа и разбира се отново имаше традиционните гарнитури - мариновани в ароматен сос.
На връщане (Нико-) Клаус раздаваше корейски сладкиши. Но сега в концертната зала и се пригответе за концерта в 19.30. Тази вечер бяхме придружени музикално от двама корейски певци и двама пианисти. Накрая песента "Geuriun Geumgangsan" беше изпята заедно. Концертът имаше голям успех! След това бяхме празнувани във фоайето от ентусиазирани корейци и имаше оживена размяна. Сметките във Facebook бяха свързани и адресите на уебсайтовете бяха записани. И тук камерите се състезаваха.
Получихме много похвали от Кай - и това означава нещо!
Текст: Хайди Леснер
Нед 22.05. Бусан: Когато Кай ни пусна в неделя вечерта в - според Книгата на рекордите на Гинес - най-големия универсален магазин в света „ShinSeGae“, той ни предупреди да помним, че утре ни очакват около 6 часа репетиции и концерт, и накрая времето в Бусан ни предизвика неимоверно както физически, така и психически.
След като се настани в хотела, О-Тон Елфи: „14. Етаж? „Не поглеждам това!“ То премина по улиците, кипящо от хора и сергии за храна през море от светлини и миризми. Къде се намираме? Лас Вегас? Ню Йорк?
В неделя почетният консул Юнг-скоро Ким ни позволява да покажем своя красив град на 4 ученици.
Първата спирка е YongDuSan Park (Dragon Mountain, трябва да изплаши враговете от морето). Кулата Бусан (138 м) ни даде панорамна гледка към 5-милионния град, пристанището и морето.
В деня на танца тук за вечерта тренират различни колоритни фолклорни групи (мъже, войници, Таек-Уон-До, групи за медитация). Кран, по-голям от живота, направен от славни бели пера, се търкаля към нас, хартиени кранове го придружаваха. Изпълняват се танци с особена грация. Всичко това трудно може да бъде описано с думи и ние сме много трогнати.
На следващата дестинация автобусът навива моста на пристанището в Пусан, Елфи: „Общата гледка е фантастична!“ До единственото военно гробище на ООН
светът, който отбелязва загиналите войници от 23-те нации в Корейската война от 1950-1953 г.
Този мемориал повелява почит и смирение към мъртвите и иска мир за живите.
Но дори и след това има още много да се направи. Диамантеният мост с дължина 7,2 км („Корейският мост на Голдън Гейт“) ни води до сградата на АТЕС, в която през 2005 г. се проведе Азиатската конференция. По желание някои от нас направиха кратка разходка на плажа, за да се отпуснат.
Изложбата BEXCO („Art Busan”), подкрепена от Lufthansa, показа експонати от художници от цял свят. Тук можете да намерите широка гама от различни стилове на живопис, фотография, анимация, графика, скулптура и техните смесени форми. Необичаен!
Разходката из универсалния магазин „ShineSeGae“ беше короната на деня. Най-сърдечните благодарности получаваме на нашия спонсор г-жа Ким Юнг-скоро за този подарък.
Текст: Gundl Krafft, Elfi Reichel, Inge Herold, Maria Wöhrle