Ma Crimée (от COURTEN); EurAsia Перспективен

Уважаеми Никола, Марина, Мемет,

перспективен

От проектите ни за сътрудничество в Крим много вода тече под мостовете. Майдан, смяна на режима, присъединяването на Крим към Русия, кланетата в Одеса, бойните действия, разкъсващи изтока на страната, забраната за събранието на кримските татари, меджлиса. Събития, които засягат украинското общество в различна степен и които ще останат да бъдат интерпретирани в по-дълъг период.

Моят подход не е критика, други се грижат за него. Стремя се да разбера, като интегрирам както личен опит, така и аналитичен подход. Не е ли знанието обикновено филтрирано от изживяния опит ?

Шофирайки арфата си, ти ме заведе през хинтерланда, за да посетя училища, където руски, украински и татарски ученици се научиха да изживяват взаимно културата си, без да я оценяват по цвета на очите, облеклото и кулинарните традиции на своите майки. Зарадвах се от вашия борш, вашия манти и Мускат де Масандра. Нашите проекти също ме отведоха в прокуратурата на Крим, където пред маса, покрита с местни екстри, ръководител на отдел се опита да ме убеди, че дискриминационното поведение сред неговите служители се следи отблизо. Една дъждовна вечер, краткото ми посещение при водача на татарите, оцелял в лагера с крехко тяло и неумолим поглед. По-празнично, детско състезание за песни и поезия на татарски в голям театър в Симферопол: опит целият в панделки и лакирани обувки за съживяване на езика и културата, очукани от депортацията, при която населението беше унищожено, и чрез „премахването на писменото записи в библиотеките и архивите на полуострова.

Но не е време за изблици или романтична наслада. Това разнообразие взе удар. Крим, откъснат от Украйна, преживява тъмни часове, поне буквално, трябва да нормира доставките си на електроенергия. А мостът, поне в буквалния смисъл, който трябва да го свърже с Русия, е работа, която едва е започнала. Новата ситуация доведе до разделение дори в етническите общности и дори в семействата, като единият член подкрепи новия режим в Киев и спечели Украйна, а другият избра да остане.