М; g винаги е k; v; nj; k един; st; Ричард Линклейтър филмов режисьор Унгарски портокал
Magyar Narancs: Наистина активен живот на сънища, дори „пише“ диалози, докато спи?
Ричард Линклейтър: За много хора мечтите имат мистично или духовно значение - аз съм такъв от дълго време. Тогава някъде в началото на 2000 г. направих своя филм По стъпките на живота, знаете ли, този за съзнателните сънища, когато в съня си човек осъзнава, че сънува. Е, откакто се справих с научната основа на този феномен, се промених напълно.
МН: Той откри способностите си в това?
РЛ: Разбрах, че мога да повлияя на съня. Това беше фантастично откритие. Това е прекрасно изживяване, когато пространството и времето изчезват, мога да стигна навсякъде, да се срещна с всеки. Но има и прозаична страна: ако например убедя партньора си насън преди някакъв важен процес, това обикновено се случва в действителност.
МН: Или така! Изминаха осемнадесет години, откакто Джеси и Селин се срещнаха във влака от Будапеща до Виена. Заведохме те във Виена?
RL: Виена беше първият европейски град, до който стигнах, бях поканен на фестивал и той влезе: харесах сградите, хората бяха сърдечни.
MN: Сега Гърция избра Преди да удари часовника в полунощ. Защо?
РЛ: Би било твърде очевидно да продължат в Париж, когато и без това живеят там. Искахме да ги преместим в някакъв недокоснат носител. Имах нужда от малко тъга, затварящо настроение във въздуха.
MN: Вълнението на първите две части идваше от напрежението дали се събират или не. Е, събраха се. Пропуснахме го?
RL: Много по-лесно е да покажете началото или края на романса; чувствахме, че е по-голямо предизвикателство да напишем този сценарий. Дълго време търсихме, изследвахме как да изразим лицата на любовта около кризата в средата на живота. Хормоните ви вече не работят така, както искате, нервната ви система е доста очукана от много напрежение, отговорност, преследване, принуда да се съобразите.
MN: От фестивала Сънданс до Берлин критичното мнение е почти единодушно, че Часовникът е най-зрялото парче от поредицата преди полунощ. Новото Сцени от брак.
RL: О, вече не! Нека не мислим за такива дълбочини. Това е романтичен филм, трикът е, че вашите герои все още си пожелават. А самият филм работи от факта, че всеки формира мнение за това, което вижда въз основа на собствения си личен опит, самочувствие и взаимоотношения. Ако някой има лоша идея за измама на партньора си, със сигурност ще види филма като тъмен, песимистичен. За разлика от тях съм срещал двойки, които току-що са преминали през криза във връзката. Те бяха по-позитивни към това, което видяха на платното. Смешно и трагично е, че повечето връзки се плъзгат по въпроса кой има последната дума, кой е прав. „Играта“ на Селин и Джеси също излиза.