Любовен инфилтратор в Одеса - Освобождение
В шест часа рязко пристигам в една от малките заседателни зали на хотел Одеса, на третия етаж. Забелязвам няколко мъже, които не са били в самолета от Виена до Одеса; явно са дошли сами. Въпреки че това абсолютно не ми е навик, заемам място на първия ред. Поне веднъж в живота си искам да изляза навсякъде, за да намеря годеницата си. Седнал до мен, Пит, очила, започваща плешивост, горе-долу на моята възраст. Преподава математика в гимназията, но се преквалифицира. Сега той е санитар в отдел за изгаряния в Северна Каролина. Той говори със спокоен и сериозен тон. Гласът на някой, който е видял много изгаряния. Той има тетрадка при себе си, като мен. По-късно някои от момичетата ще ми кажат, че в онази първа вечер в Одеса Пит поздравява всяка срещана жена с тези думи: „Би ли се оженил за мен?“ И обратното също е вярно. На тези партита има жени, които се прокрадват към вас в началото на разговора: „Обичам те“ или „Мога ли да те докосна?“ Ние не губим време в Украйна. Вярно е, че често не говорим един и същ език.
„Внимавайте за удара при зареждане“
Но би било грешка да се смята, че всички кандидати за тези пътувания са манекени. Те не са толкова стари и грозни, колкото си бях представял. Средната възраст трябва да е близо петдесет. Мнозина имат деца и един или повече бракове зад гърба си. По облекло, разговори и професия голяма част от тях принадлежат към долната средна класа. Но липсата на образование, пари и социален статус не ви прави лош кон.
По-късно една украинка, която е имала известен опит с тези турнета, ще ми каже: „От около двадесет и пет от момчетата, които отиват на„ романтично пътуване “, четири или пет са нормални. Останалите са малко или напълно луди. "
Малко след 18 ч. Джон Адамс, нашият придружител, се приближава до микрофона. Няколко от жените, които ще срещнем, обяснява той, говорят малко или никак английски. Ако имаме среща, можем да наемем преводач за $ 10 на час. „Не е нужно да поръчва цялото меню - казва той, - просто й купи салата. Ако преводачът ви харесва повече от датата ви, което понякога се случва, изпратете другата жена у дома и излезте с преводача. " Подобно на мен някои мъже си правят внимателни бележки. „Ако още на първата среща жената предложи да й купи ботушите - продължава Джон, - това може да означава, че нещо не е наред.“
„Включете преводачите!“
Той спира за момент. „И след това дума за секса“, продължава той. Чуйте момчета, ние не правим секс туризъм. Можете да правите секс туризъм за по-малко от това. Но тези, които се влюбват, в крайна сметка ще направят това, което правят всички влюбени по света. Така че, ако искате гост да дойде в стаята ви и ако трябва да прекара нощта там, докладвайте на рецепцията, това е, казва той. Ще ви струва 20 долара повече. Но помнете едно: не сте тук, за да спасите планетата. Вие сте тук, за да си намерите жена. Бъдете егоисти. Въпроси? "
Висок мъж вдига ръка. Той казва, че току-що се е върнал от Ирак. Ветеран от войната в Ирак. Не мога да се концентрирам върху въпроса му. По-късно ще се окаже, че сме били в Зелената зона по едно и също време. Предпочита да говори за жени, отколкото за Ирак. - Макс - каза Джон. Включете преводачите. " В края на деня изпълнителите са всички жени. Някои от тях са по-възрастни, но средната възраст е около 20 години или дори малко под. Изреждат се пред нас. Изглежда, че са сложили тридесет и една за случая. Те излизат един по един. Всички те казват почти едно и също нещо: „Здравейте, аз съм Аня. Тук съм, за да ви помогна да намерите щастието. "
Това ми напомня на анекдот, че приятел, специалист в Азия, ми разказа за публичен дом някъде на Изток. Бяхме начертали голяма линия на земята. От едната страна на линията бяха жените, които предоставяха орална и вагинална услуга, от другата, тези, които отвеждаха мъжете на седмото небе със задната част отгоре.
Тези преводачи не са прости преводачи. Те са „заинтересовани страни“. Те могат да бъдат намерени, може би всички без изключение, на уебсайта на A Foreign Affair, американската агенция, която организира пътуването. Те също търсят чуждестранен съпруг. Нещо, което не бях интегрирал напълно по това време, но което трябва да ми е стърчило очите след това. Джон Адамс пляска с ръце. „Хайде, момчета, нека опознаем нашите изпълнители“. Възприемам този особено яростен победа не от страна на жените, а на мъжете. Любопитна форма на агресия, която не е нищо повече от повишена концентрация. Един вид фокус на зрението. Наистина ли исках да знам това за себе си? Сега го знам. Ставам сред първите и се приближавам до преводач. - Казвам се Арнон. А ти как е вече? ”
Олга "обожава евреите"
Няколко изпълнители са от Молдова, но повечето са от Украйна. Вече съм говорил с повечето от тях. Сега разговарям с Олга, която е на 19 години. Главата й е едва по-висока от брадичката ми, тя е с права руса коса. Подобно на много от колегите си, тя напудря лицето си с експертна, но щедра ръка. Разговорът се върти около моя произход. "Обичам евреите", каза тя откровено. Нямам нужда някой да ми казва повече. „Мога ли да ви поканя на вечеря с приятелите ви?“
Повечето от останалите мъже все още се карат с преводачите, а някои стоят апатично до прозореца. Бледият човечец, който се криеше зад Файненшъл Таймс на летището, гледа изгубено. Друг участник ми казва, че наскоро мъжът си е направил носа и че съжалява за това.
Педро би искал да глади
Заедно с приятелките на Олга Хелън и Ан, които са съответно на 20 и 19, отиваме в центъра на Одеса. Не тръгваме по известното монументално стълбище на „Боен кораб Потьомкин“, филмът на Айзенщайн, изкачваме се с фуникулер, в една от артериите на Одеса, попадаме на двама мъже от групата. „Търсим ресторант“, обясняват ми те. - „Ела с нас“, казвам. Момичетата ни водят в типичен украински ресторант. Поръчвам блинчики, малки палачинки, пълни с хайвер, единият мъж работи за електроцентрала в Мисури, другият е лекар от Вирджиния. Изглеждат сякаш са навършили 45 години. Лекарят е със снежнобяла коса и не разхлабва зъбите си. По-късно един от мъжете в групата ще каже за него: "Това, което отчаяно се нуждае, е лула." В края на експедицията лекарят ще ни каже, че търси жени в сайта A Foreign Affair в продължение на пет години, но че продължава да отлага заминаването си поради развод, който му е причинил скъпо.