LiterNet Agenda Ruxandra Anton Наета любов - Натюрморт със затлъстял внук
Руксандра Антон

Йон Сапдару е завършен художник, с богат опит, особено в театралната режисура и киноактьорството.Актьор и театрален режисьор, през последните седем години той също се приближи до филмовата актьорска игра, достигайки до звезда в почти всички важни филми: Дали беше или не беше?, Пътуване до града (и двамата режисирани от Корнелиу Порумбою), Хартията ще бъде синя (режисьор Раду Мунтеан), Калифорния Dreamin '(безкраен) (режисьор Кристиан Немеску), 4 месеца, 3 седмици и 2 дни (режисьор Кристиан Мунгиу) и др.
След много адаптации, които прави по текстовете на важни писатели (А. П. Чехов, Михаил Булгаков, Ничита Данилов и др.), От него се очаква да пише и драматургия. И не така или иначе! Победител за един ден от драматичното състезание, инициирано от UNITER, когато играе Натюрморт със затлъстял внук е обявен за най-добрата песен за 2008 г., е дисквалифициран, тъй като същата песен е публикувана в списанието Извънредно положение на 8 декември 2008 г., което нарушава регламента. Написана с нерви, чар, хумор и преди всичко с изострено усещане за драматични ситуации и човешки характери, пиесата представлява предложение на съвременния театър сред най-добрите.

Отвъд енергичността на писането, предложената тема засяга блокирания нерв на една от най-лошите „епидемии“ на съвременната цивилизация: затлъстяването. И го прави, като обезврежда целия миниран терен от живота на персонажа. Той не прощава нищо. Друга основна тема на тази пиеса е вредността на любовта. Да! А любовта няма скрупули. Егоистичната любов на трите лели е „триглавият дракон“, който се чувства застрашен от Помпилиу, героят на пиесата.

Трите стари дами изляха цялата си изгубена любов в малкото им младежки случаи върху единствения си внук. Сгърбен от лелите си, племенникът му атрофира всеки стремеж да живее сам и става зависим от тях. Противно на дързостта на г-н Го и свободата на движение на майка му, Помпилиу се ръководи във всичко, което прави, от трите си любещи лели и му липсва волята на свободната воля. Освен помирението със себе си, той се чувства обездвижен в тялото си с наднормено тегло - дело на кулинарния талант на трите лели.
Оттеглянето му от виртуалния свят е без съмнение капитулацията за преодоляване на комплексите и фрустрациите, породени от физическия дефект. Това е ситуацията, която тласка лелите им да намерят решение: да наемат проститутката Лили за няколко часа. Но нещата не вървят по техния зъл план и Помпилий се влюбва в тази Лили и това го кара да вижда света по различен начин. Вселената на скъпите му лели е застрашена от тази промяна в лицето на "Pompiţă", докато те го галят. Тяхната смърт настъпва, една по една, като ефект от ситуациите на максимален стрес, породени от навика да го следват и да помагат на Помпилий във всяка ситуация. И тяхното влияние върху Помпилий не спира след смъртта.

Директно шоуто е успешно възпроизвеждане на суров живот, направено честно. Разчита се на актьорите и способността им да заместват героите възможно най-естествено. Въпреки че е комедия, тя не използва външни комични ефекти, като всичко се задейства от създадените ситуации, от пластичността и посланието на диалога. Строгостта на постановката, която показва солидността на руската театрална школа, но и твърдостта, с която Сапдару реже игралното пространство, водят, без съмнение, до имиджа на конкретен и здрав театър. Нещата са възможно най-ясни, без внушения и метафори, без подземна алхимия от последици.
Декорът също не излиза от тази нужда от конкретност и достоверност: странична зала, която води в голяма стая с две други врати, едната към кухнята, а другата към банята, с всички характеристики, специфични за съмнителния вкус на простите жени. Има дрънкулки, семейни картини, модни романи и цветни глазури. Дори паркетът, формата на килима и височината на стените влязоха в изчисляването на по-точно изображение на пространството.
Не разбрах кой използва велосипеда в залата (на шестия етаж, дебелият мъж едва се движи на крака) или шевната машина на заден план, въпреки че в къща с три жени би било лесно да поеме ролята й, но никой той не е използвал тези предмети в нито едно сценично движение, нито ги е споменавал. Но това не би било проблем.
Костюмите на трите стари дами, напомнящи за началото на ХХ век, не са част от едно времево пространство с декора, докато костюмите на проститутката и Помпилий се вписват перфектно в пейзажа. Като сантименталната музика на Аврелиан Андрееску. Ако трите сестри в Чехов са имали за цел да изчакат пътуване до Москва, в Сапдару всяка тяхна мечта се заменя с любов към племенника си.
И трите актриси успяват да изиграят цялата гама от тази сантиментална оса, като съставът им е естествен, без излишни акценти върху старостта. Впечатлете Anne Marie Chertic, в ролята на Cesonia, с изразителност, нюансирани чувства, подходящ тон на гласа и наличност за чиста и честна игра.
Нейната нежност, щедрост и хуманизъм се спекулират и експлоатират от другите двама. По-сантиментален по природа, той лесно изразява гнева си, но бързо се отказва. Маркирането на кимане и леко тромавите жестове, характерни за възрастните хора, се приемат по възможно най-естествения начин. Джорджа Бурдужан, играеща Ванда, докосва героя повече, подчертава го показно, но го прави безупречно, показвайки театрална зрялост, достойна за всякакво възхищение. Всъщност тя е тази, която ръководи клана, тя има ключ към хитростта и дипломацията, за да контролира всички военни действия. Другата сестра, Мирела, се играе от Катинка Тудосе, която запечатва характера на астенична и изключително притежаваща жена, точно защото е по-слаба. Всички те образуват еднородно и добре дефинирано трио.
Костин Волин играе референтна роля чрез резултата на Помпилиу. Неговата отлична екстериоризация на състоянията, без никакво изкривяване на смисъла, без никаква строгост и нито един момент на изоставяне на характера! Винаги намира правилната реакция на всяко предизвикателство, на всяка ситуация и запазва контрола си върху това, което чувства, че трябва да направи, дори когато Лили не предава достатъчно емоционално горене във връзката им. Малко саркастичен, малко възмутен от ситуацията, той има достатъчно ресурси, за да приеме състоянието си да бъде изгубен, да е забит в мрежата на лелите си и го прави с много достойнство.
Неговите моменти на чувствителност, придадени от присъствието на Лили, неговата несръчност в изразяването им, са абсолютно блестящи. Дори когато иска да се самоубие, защото вече не може да понесе милостта на Лили, тя записва прощално съобщение за нея и леля Ванда, доказвайки още веднъж повече разбиране за близките си, отколкото за него.
Не фактът, че във визията на режисьора не е избран прототипът на проститутка, разпознаваем от хиляда, че персонажът има нетипичен външен вид, накара актрисата Ирина Редуцу Кодряну да не бъде на една и съща височина с останалите. Отвъд нейната студенина, груб начин за изказване на нейните забележки, имаше известна откъснатост, която не беше част от ключа на героя.
Няколко пъти дори забелязах отсъствие, липса на реакция на случващото се на сцената, когато той нямаше отговор да каже. Има и дисбаланс между двата акта. Във второ действие настояването на сцените с призраците на лелите, без да се променя регистъра на играта, дава еднообразие, което влияе на шоуто. Не много, но достатъчно, за да заблестят.
Натюрморт със затлъстял внуктова е горчива комедия, която не морализира, не карикатурира, но ви подлага на груб размисъл за любовта и нейната сила да убива. А спектакълът от Яш има цялата сила на привличане и убеждаване в театрален подход, направен с отдадеността и искреността на някои от най-добрите актьори на румънския театър.
Народен театър "Василе Александри", Яш
Натюрморт със затлъстял внук от Йон Сапдару - абсолютна премиера
Посока и музикална илюстрация: Йон Сапдару
Декор: Gelu Rîşca
Костюми: Алина Динка Пушкашу
Музикални моменти: Аврелиан Андрееску, Цезар Антал
Поп-дизайн: Даяна Рау, Раду Фирисел
Техническо ръководство: Клаудиу Агикулесей
В ролите: Волин Костин (Помпилиу), Ирина Редуцу Кодряну (Лили), Джорджа Бурдужан (Ванда), Ан Мари Чертич (Цезония), Катинка Тудосе (Мирела), Клаудиу Агикулесей (пицар).
Дата на издаване: 21 март 2010 г.
Гласувайте за това шоу/събитие:
- В момента 3.89/5
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5