Литературен портрет Иля Еренбург; "
Поверителност и бисквитки
Този уебсайт използва бисквитки. Продължавайки, вие се съгласявате да го използваме. Научете повече, включително как да контролирате бисквитките.
Днес името на руския писател Иля Еренбург (1891-1967), живял дълги години във Франция, не е широко известно в осиновената му родина. Всъщност в самата Русия книгите му трудно могат да бъдат намерени в книжарниците, страдащи от някакво чистилище. Забелязах обаче, че напоследък името му се цитира по-често от критиците и се надявам, че следващата година, на петдесетгодишнината от смъртта му, той ще си възвърне известна популярност сред читателите. Тази личност обаче, много неясна, освен това заслужава да бъде по-известна, особено за читателите, интересуващи се от съвременната история на евреите.
Училището в Париж
Тогава баща му предпочита да го накара да напусне Русия и през декември 1908 г. Еренбург пристига в Париж, където ще остане няколко години, необходими за обучението му. Неговият революционен пламък ще продължи дълго и докато присъства на руските революционери, много в Париж, включително и някои Владимир Ленин, той бързо се отдалечи от политическата дейност. Много бързо той буквално потъва в артистичния живот на френската столица, където се събират млади художници от цяла Европа, включително много граждани на Руската империя. Със сигурност сте забелязали, че в известната École de Paris французите почти не са представени! След това се запознава с Гийом Аполинер, Макс Джейкъб, Амедео Модилиани, Блез Сендърс, Антонио Мачадо, Пабло Пикасо, Марк Шагал, Шайм Сутин, Наталия Гончарова, Мишел Ларионов и много други. С Пабло Пикасо той ще запази връзките на приятелството през целия си живот. На паметника, издигнат на гробницата на Еренбург, е подпечатан неговият портрет от Пикасо.
Макар и заобиколен предимно от художници, той беше привлечен от думи. Започва като поет и вече разкрива разочарованието си, скептицизма си, да не кажем, песимизма си във визията си за света. След първите много тежки отзиви приемът постепенно става все по-благоприятен за младия поет и той е публикуван в литературни списания в Москва и Санкт Петербург. В същото време той се занимава с преводите, започвайки от Франсоа Вийон, може би заради репутацията му на „проклет поет“.
Катрин, Людмила, Ирина ...
В мемоарите си Еренбург беше много дискретен относно личния си живот. Той обаче споменава връзката си с млада рускиня Катрин Шмит, като признава, че не е имал зрелостта да бъде добър съпруг. През 1911 г. Катрин ражда момиченце Ирина, която носи името на баща си. Малко след това Катрин се омъжва за друг мъж, но през целия си живот Еренбург поддържа приятелство с нея. Самият той се жени през 1919 г. за Людмила Козинцева, която е художник. Двойката няма деца и в крайна сметка Ирина живееше през повечето време в дома на баща си, с когото беше много близка.
Първата световна война с многобройните си жертви, разрушенията, общият хаос само засилиха песимизма на Еренбург. Тогава той се чувства така, сякаш е свидетел на края на стария свят, предвещавайки катаклизмите, които очакват Европа. Той нарече 1916 г. „насилствено бдение“, предвещаващо трагичните събития, които предстоят. През 1915-17 г. той също започва да работи като журналист, публикувайки първите си военни репортажи, в жанра, в който става господар през Втората световна война.
При обявяването на революцията през февруари 1917 г. Еренбург решава да се върне в Русия. През юли 1917 г., след почти десет години отсъствие, той се завръща в страната, където временното правителство вече не контролира нищо и където болшевиките се подготвят за държавния преврат.
Шивачът Лазик, или новият скитащ евреин
Друг роман, написан през 1927 г. и преведен на френски под заглавието „Lazik“, бурният също заема еврейската тема. Еренбург представя яростна критика на съветската действителност, символизирана от цяла поредица бюрократи. Тази книга е малко чудо на меланхолия и нахален хумор, което се чете на един дъх. Неговият герой, шивач Лазик Ройтшванец, ще бъде принуден, чрез верига от забавни събития, да напусне родния си град Гомел в Украйна. Вземайки историята на скитащия евреин, Еренбург премества героя си от Изток на Запад (Москва ... Варшава ... Берлин ... Лондон ... Париж .... Всяко от приключенията му винаги завършва в тъмница (бедният Лазик отива да знае деветнадесет затвора!). Той накрая пристига в Йерусалим, за да умре там.
Тъй като Еренбург живее в Берлин през 20-те години, той става свидетел par excellence на възхода на нацизма в Германия. Този факт ускори приемането му от съветския режим. Това чувство е изразено в сборника „Невероятните истории“, в който той анализира промените, настъпили в Русия от 1917 г. Един от тези разкази зарадва Сталин, който го уведоми. Това ли беше началото на тяхната опасна и мистериозна връзка? Логично в своите статии, романи, приказки, дори стихове от онова време той предвещава нови кървави конфликти в близко бъдеще. И точно както логично видя в Съветския съюз, единствената бариера срещу варварството на марша. Той не беше единственият, който споделяше това убеждение. Неговата идеологическа промяна може да се обясни с това, което той видя в Германия, и той ще остане верен на тези убеждения въпреки голямата чистка от 1937 г. и процесите в Москва, където вижда, че няколко от приятелите му изчезват.
Парижки кореспондент на Известия
Дори през 1924 г. Еренбург да получи необходимите разрешения да дойде във Франция, той продължаваше да остава често в Берлин. През 1932 г. той (най-накрая!) Напуска германската столица и се установява за постоянно в Париж, за да стане кореспондент на съветския вестник „Известия“, чийто главен редактор Никола Бухарин, негов приятел от гимназията, се радва на последните си години на власт. Сигурно му се е приискало да се прибере, защото дори е довел дъщеря си Ирина в Париж, която след раздялата на родителите си е живяла с майка си в Русия. Първо Ирина е получила образование в Ecole Alsacienne, след това е учила в Сорбоната. Любовта на французите затегна още повече връзките им.
Оттам насетне и в продължение на много години, Еренбург ще стане преди всичко журналист, дори пропагандист. Непосредствените му действия ще бъдат посветени на борбата срещу нацисткия режим. Убеден в заплахата за всички европейски страни, Еренбург дори се обръща към Сталин през септември 1934 г. с предложението да се включат европейските писатели и художници в пълна степен в борбата срещу националсоциализма. Знаеше ли, че това ще доведе до генериране на почти безусловна подкрепа за съветската власт? Сталин кима и тогава Еренбур тръгва с удвоена енергия да организира международни срещи, западняците идват в Москва, за да подкрепят режима, който обаче става все по-тоталитарен. С голямо удовлетворение той наблюдава през 1934 г. на Първия конгрес на Съюза на съветските писатели намесата на Андре Малро (съпътстван от съпругата му), Клаус Ман, Луис Арагон (вече придружен от Елза), Низан и много други, дошли благодарение убеждението му. През 1935 и 1937 г. той ще бъде в началото на антифашистките писателски конгреси в Париж и Мадрид, като учтиво ще остави на Андре Малро водещата роля.