László Darvasi Весела песен към тялото - Bárkaonline

Трябва да обичаш, мисля.
Трябва да обичате да плачете като люлка,
ако тече в света, след него няма да дойде прах,
ако Лондон, ако Париж, ако Америка.
Ако забравите, дори натоварен следобед.
Ако се появиш с болка, като друга плът
това би било просто театрален реквизит.
Ако беше позволено на някого да загуби кръвта, мозъка, мозъка си.
Трябва да обичаш,
ако не можете,
ако отидеш,
ако сте претърпели щети.

Листа, украсени с устойчиви на рози четина.
Пилинг, циреи и подуване,
абсцеси в близки и далечни завои.
Егоистичното вълнение на развален зъб,
отслабване, съскане, счупени мускули,
брадавица на рамото му се смяташе за голяма, добре.
Спазми от блясък, добре.
Разпространяващи се миризми, кървави слънчеви изпражнения,
ръката, която вълнуваше всичко, издържа,
непрекъснато треперене,
да бъде обичан.

Здравей, тяло, кажи ми колко, колко, къде, къде.
На колко години сме толкова, заедно, както се очакваше?
Здравей, здравей, можеш ли да застанеш вътре, това е тайната,
неуловимо нищо,
което е душата?
Което нокаутира кожата ви с червени петна,
Аз съм, аз съм, аз съм,
А, да,
и ме е страх.

Отдолу моята църковна пейка никога не беше носена.
Но аз винаги бях там, заключен,
като остатък от молитва към сърцето, амин.
Бях там, където не може да бъде, не си струва.
Тялото ми беше катедрала, ами да.
Световната охрана имаше ключа, не?
Сега просто свършва,
както при автостопа отново и отново непреодолимия дефицит,
прегърнете вдлъбнатината в месото,
жена в плен, да бъде обичана така или иначе.

Толкова измами и предателство,
след толкова изневяра и сутрешна треска защо?
Че той все още се стреми към княжески режим,
боли, гладен, иска да пие, харесва го?
Искате да го харесате, сякаш можете да го изядете?

---