L; Европа не може; без руски газ "

ИНТЕРВЮ - Жером Ферие е президент на Международния газов съюз (UIG). Той се връща както към решението на Москва да спре проекта за газопровод „Южен поток“, така и към мястото на газа в енергийния преход, до голяма степен недостатъчно в неговите очи.

руски

Публикувано на 03.12.2014 г. 6:00 ч., Актуализирано на 03.12.2014 г. 7:10 ч

LE FIGARO. - Как да тълкуваме бруталния край на проекта „Южен поток“?

Jerome FERRIER. -Руското решение вероятно има няколко причини: да покаже още веднъж на Западна Европа, че за Русия се отварят други пазари, по-специално Китай, който ще представлява поне допълнение, дори прогресивна алтернатива на европейските търговски обекти; намаляване на прогнозните инвестиции, докато перспективите за потребление на партньорите на Газпром по проекта в Италия (ENI), Франция (EDF) и Германия (Wintershall) станаха по-малко обнадеждаващи, отколкото когато беше взето решението. Нека също не изключваме напълно идеята, че тези декларации може да отключат ситуация, замразена от това лято между Европейския съюз и Газпром по този въпрос.

Епилогът на въпроса за „Южен поток“, който увеличава напрежението между Киев и Москва, не насърчава ли намирането на алтернатива на руския газ?

В тази история на напрежение между Киев и Москва някои се опитват да повярват, че Европа може да се освободи от руския газ, това е невярно. Въпреки че американските производители наскоро получиха разрешение за износ на шистовото си масло, доставките им ще отиват предимно за Азия. Не може да става въпрос за минимизиране на тежестта на руско-украинското напрежение, но щом хоризонтът се изчисти, бързо ще видим колко газови пътища могат да бъдат голям фактор за стабилност в европейски мащаб. Нека да разгледаме отново позицията на Китай: Пекин току-що сключи голямо споразумение с Русия за доставка на 40 милиарда м3 газ, тоест еквивалент на годишното потребление на Франция. Подписва доколко Китай вярва в газа, че иска да намали в средносрочен план дела на въглищата в електроенергията, който ще спадне от 68 на 65%.

В кулоарите на тези геополитически въпроси отдавна повтаряте, че газът е голямата забрава за енергийния преход?

Възприемането му твърде често е отрицателно, погрешно: газът се усвоява набързо с всички останали изкопаеми горива, включително най-замърсяващите. Той обаче отговаря на екологичните критерии много по-добре, много повече, например, отколкото въглищата, чието потребление във Франция въпреки това се е увеличило с 20% за четири години. Публичните власти с право са определили таван на потреблението на изкопаеми горива, но подходът трябва да бъде още по-усъвършенстван: ние винаги ще се нуждаем от „чиста“ енергия като газ и следователно трябва да се насърчава. Освен това газът се наказва от стерилното противопоставяне на електричеството: последното е преди всичко вторична енергия, която може да се произвежда от няколко източника, започвайки с газ.