Култура Застрашаващата свобода

С такива крайни истини обаче е трудно да се постигне сценичен ефект. Да говори с душата на зрителя. Достъпът до вас е по-лесен чрез ежедневното ви преживяване. Режисиран от Miklós Szinetár (1984, The Castle Castle), псевдо-фолк фигура, датираща от застоялите води на осемдесетте години, и на спектакъла на Камерния театър в Будапеща през 1992 г. от Dezső Kapás, застрашено еврейско семейство търси закрила, като приема непознат.

Отличната нова текстова версия на Lajos Parti Nagy е режисирана от Róbert Alföldi за 2006 г. в Szentendre, която след това се играе с голям успех в National дълго време. Важна характеристика на това е, че фанатичните лицемери са открито и дори категорично насочени от либерализма. Те подпечатват всичко, в което мига само искрата на здравия разум. Другият ключов аспект на (пре) интерпретацията е, разбира се, завършването. Кралската благодат, с която авторът по това време очевидно е търсил убежище от владетеля за себе си срещу конспирациите на лицемерите, не върши добро.

здравия разум

Ремуш Шикзай също използва този текст в аранжимента си за великата Татабаня. По-своевременно от всякога. Процесите и заплахите, които вече бяха забелязани през 2006 г., оттогава се превърнаха в ежедневна реалност, политика на власт, която определя рамката на нашия живот.

Разбира се, изпълнението не е увлекателно от факта, че почти всяко полуизречение от текста удря сърцето или диафрагмата. Но с начина, по който значението на тези изречения се превръща в игра. Тълпа от идеи за игри се втурват към нас, но никога с целта - което не е необичайно в представленията на Молиер - да разсее скуката на древния текст. Тук няма такова нещо. Тук всичко има причина, цел, значение. Комплектът на Илона Варга Яро е ужасно неутрално пространство. В центъра му е прозрачно отразяваща правоъгълна стъклена конструкция с риба, плаваща в аквариум вътре. Кожени чанти, пълнени за сядане. Заедно с дрехите на малката Джулчи те сигнализират за гражданското благосъстояние. И бутат напред-назад огромен сандък, от който излиза огромна статуя на разпнатия Христос.