Култура Висше поетно образование
Писането е Népszabadság
В броя от 21.02.2015г
се появи.
Унгария е държава с десет милиона поети, но нека си признаем: и ние не сме кръвни поети, те са просто инстинкти, спънки, дилетанти. Миналата година излезе книгата на Виктор Хорват „Революцията на поемата“, от която всеки може да се научи да поетира. Попитахме писателя за творчеството му.
- Във въведението към тома той пише, че тази книга е методическо помагало и манифест. Което е повече?
- Исках да направя методология и да започна да възкресявам методологията на писането на поезия. Не мога обаче да отрека естеството на прокламацията, защото книгата е пропита с нещо грандиозно и пророческо.
„Ако разбирам правилно, това се дължи на целта да се науча да пиша поезия като наука.
- Вярвам, че трябва да направим литературното образование експериментално, една от възможностите е творческото преподаване. Цялата учебна програма може да се трансформира, като я преведем заедно на собствения ни майчин език, вместо да я анализираме, когато се занимаваме със стихотворение на чуждестранен автор, и като напишем преписи и имитации в структурата и стила, характерни за този автор. Моят собствен опит, опитът на успеха, обвързва учебната програма; така че те си спомнят, иначе забравят. По това време забравих. Собствената му работа интересува ученика. Това ще бъде нещо като общ интерфейс между ученика и автора.
СПИСЪК НА ЧИТАТЕЛИТЕ
- Тоест, поезията може да се преподава професионално?
- Да. Естествено е за юристи, лекари, машинисти да се обучават и дори за други области на изкуството. В уроците по рисуване детето може да рисува, в уроците по пеене учениците по актьорско майсторство, скулптурните специалности могат да моделират, художниците са обучени в традиции, техники, балет в балетния институт, а операторите получават камера в ръцете си, докато учат. И той работи в литературата от хилядолетия доскоро. Те имаха обучение, преподаваха умения.