Къса козина - унгарска народна приказка - Всичко най-добро за децата
Унгарска народна приказка. Приказки на Унгария.
Там живееше селянин. Той имаше съпруга и дъщеря. Веднъж млад човек дойде при тяхната булка с гаджето си.
Подарихме им добро угощение: пиле, пайове. А собственикът дори изпрати дъщеря си в избата за вино. Момичето слезе в избата и започна да разглежда отблизо коя цев е най-голямата - баща й й каза да прецеди виното от най-голямата бъчва. Докато избираше цев, тя изведнъж забеляза един дънер, облегнат на стената на избата. Тъй като момичето го видя, тя стана замислена: така, казват те, дойдоха да се оженят за нея, сега тя ще се омъжи, ще има син, ще му купи къси кожуси на панаира и момчето случайно ще се качи в избата, скочи там близо до трупа, трупът ще падне, ще убие момчето и тогава кой ще остане с къса козина? Докато момичето мисли за това, тя беше толкова отчаяна, че седна на стъпало и започна да плаче.
И в къщата те чакаха, чакаха я и не можеха да чакат. Тогава бащата изпратил жена си в избата.
- Майко, иди да видиш къде е отишло момичето ?! Защо е толкова дълго там в избата? Може би виното й е свършило и тя не смее да се качи горе?
Домакинята слезе в избата и видя: дъщеря й седеше на стъпалото и плачеше.
- Какво ти се случи, дъще, че плачеш толкова горчиво?
- И как, майко, да не плача, когато целият ми бъдещ живот ми се представи.
И каза на майка си какво си е представяла. И когато тя чу за овча козина, и за нейната внучка, и за това как той ще си проправи път в избата, и как ще скочи близо до един дънер, и как ще го убие с този дънер ... Като майката чу, тя седна до дъщеря си и също започна да плаче.
А собственикът седи с гостите в горната стая и никога няма да чака вино. Ядосах се, ядосах се, дори започнах да се карам:
- Ех, ниво, явно всичко вино е налито. Ще отида и ще видя къде са отишли.
Той слезе в мазето и видя: както старите, така и младите седяха, сълзи се лееха в три потока, а бъчвите бяха непокътнати, пълни с вино.
Собственикът не може да разбере какво им се е случило.
- Ще ревеш рев! Кажете какво се е случило!
И през сълзи те:
- О, татко, как да не плачем, да не ридаем, ако такава тъжна мисъл ни хлътна в главите?
И те му казаха всичко. И така те отровиха душата му, че той седна на малкото стъпало рамо до рамо и в един глас извика с тях.
Младоженецът чакаше, чакаше, не можеше да чака. Той стана и последва собствениците в избата. Той дойде и погледна - и тримата плачеха и пукаха, един повече от другия. Младоженецът гледа и не разбира защо плачат толкова горчиво. Попитах ги, те му казаха всичко. Тук младоженецът ще се търкаля от смях, дори цевите и те тръгнаха да се разклащат.