Критика на Кремъл PLUS Германското скрито изчисление Navalny - WELT
Лекарите в Берлинския шарите предполагат, че критикът от Кремъл Алексей Навални е бил отровен. Канцлерът Меркел призовава за обяснение от Русия. Репортерът на WELT Кристоф Ванер съобщава от Москва какви вълни прави случаят в Кремъл.
След диагнозата отрова се случва очакваното: Берлин и Москва влизат в нов конфликт. Но дипломатическата игра е рутина. В случай на съмнение и Берлин, и Москва биха могли да живеят с настоящата ситуация.
Руският опозиционер Александър Навални е лекуван в интензивното отделение на Берлинския шарите от събота. Първоначалните клинични тестове показват, че има голяма вероятност той да бъде отровен. Навални, който беше в кома, първоначално беше обгрижван в болница в Сибир, но по настояване на семейството си той дойде в Германия с частен самолет.
Въпросът дали е отравяне изглежда е изяснен - но дали има доказателства за нападение е нещо, с което федералното правителство сега ще трябва да се справи. Сега ситуацията е такава, каквато беше предвидена за Германия.
Врагът на Владимир Путин е приет в страната - и не е изненадващо потвърдено, че той е бил отровен. Очакваше се и това, което се случи по-нататък: Германия изисква цялостно разследване от Русия, но руското правителство отхвърля всякакви подозрения, че може да има нещо общо със случилото се.
Поне сега аферата Навални изглежда е нова тежка тежест за германско-руските отношения. Действаше ли федералното правителство от благородни подбуди - и прие ли политическата цена да вземе страна на страната на Навални? Руските експерти не виждат толкова много героизъм в подхода на Германия: Те считат допускането на Навални за пресметнат риск, с който в крайна сметка и Германия, и Русия могат да живеят политически.
Каузата на Навални идва в момент, когато германско-руските отношения са толкова ледени, колкото рядко преди. След анексирането на Русия на полуостров Крим Ангела Меркел наложи санкциите на ЕС срещу Русия. Оттогава един дипломатически скандал последва другия и Ледената епоха продължава.
Съвсем наскоро Русия постоянно отказваше да помогне за разрешаването на убийството на чеченци в зоологическата градина в Берлин. Правителството на Путин наскоро систематично е насочено към отслабване на Германия. Сега от всички хора германските лекари доказаха, че правителственият критик Навални е бил отровен с вещество, което принадлежи към групата на небезизвестния невротоксин Novitschok, което е било използвано и срещу бившия руски двоен агент Сергей Скрипал.
„Тук е важен ясният език“
Експертът по Русия Янис Клуге от Германския институт за сигурност и международна политика смята, че Германия няма какво да загуби по случая Навални. „Не на последно място, липсата на сътрудничество от страна на Москва при разрешаването на убийството в Kleiner Tiergarten показа, че няма добра воля от руска страна, която да бъде заложена“, казва Клуге. За Германия става въпрос изобщо да бъде взета на сериозно от Русия. „Ясният език е важен.“ В допълнение към такива дипломатически изчисления някои виждат и реално решение, основано на стойността.
За източноевропейския говорител на Зелените Мариелуиз Бек германският начин за справяне със случая Навални изразява волята на федералния канцлер. Меркел е фундаментално много решаваща по хуманитарни въпроси, казва Бек в интервю за WELT.
Подкрепата за Навални е свързана и с факта, че Германия не може да окаже никаква помощ в Беларус, където в момента автократът Александър Лукашенко използва брутални средства - и подкрепяни от Русия -, за да потуши борбата на народа си за свобода. „Тъй като ръцете на федералното правителство са вързани по въпроси, свързани с Беларус, този хуманитарен акт е минимум от това, което може и ще направи в момента“, казва Бек.
„Санкциите не са просто произволна политическа мярка“
След тежката болест на кремълския критик Навални, германските чуждестранни политици призовават за ефективен отговор на действията на руското ръководство. Чуждестранният политик от FDP Александър Граф Ламбсдорф предупреждава в интервю за WELT срещу предразсъдъците.
Източник: WELT/Angela Knäble
Германия беше договорила процедурата по делото Навални със своите европейски партньори. Френският президент Еманюел Макрон и председателят на Съвета на ЕС Шарл Мишел също участваха в подготовката на транспорта на пациенти от Омск до Берлин. Те получиха одобрението на Владимир Путин за напускането на Навални.
По искане на Европа руското правителство даде зелена светлина за разследване в Германия. Няколко дни по-късно вече има предварително програмиран конфликт: във вторник Москва веднага се усъмни в диагнозата на лекарите в Берлин. Прибързано е да се предполага, че се натравя, заяви говорителят на Кремъл Дмитрий Песков в Москва. „Не разбираме защо германските ни колеги толкова бързат да използват думата„ отравяне “, каза той.
В онлайн медии, близки до Кремъл и държавни медии, бяха разпространени и съмнения относно констатациите на берлинските лекари. Цитирани са лекарите в Омск, които твърдят, че техният анализ не е открил никакви инхибитори на холинестеразата. За лоялния към режима журналист Игор Короцченко чужда конспирация е сигурна: „Навални беше избран за ролята на новия Скрипал.“ С други думи: Както в случая с двойния агент Скрипал, делото Навални също се твърди просто западна интрига - насочена срещу Русия да има вина, с което няма нищо общо.