Критик на пълен работен ден дори не може да намери нещо за студена вода ”Маджар Немзет
Андреа Томпа, Гергели Петерфи, Тамаш Кьотър, Шандор Ясберени, Лайош Грендел, Арпад Тезсер, Ищван Бибо, Гюла Круди, Павел Виликовски - само някои от авторите, публикувани от Publishing Kalligram през последните години. С течение на времето много от техните автори се превръщат в звездите на унгарската проза, докато други вече са най-известните имена в съвременната унгарска или словашка литература. Kalligram е един от малкото останали независими издатели на книги в Унгария - според собственика на издателството, Сандор Месарош, въпреки факта, че Libri вече е придобил миноритарен дял в Kalligram, след като е придобил няколко издатели. Той смята, че е голяма икономическа необходимост голяма търговска къща да поддържа качествена литература чрез маркетинг и дистрибуция, в противен случай няма да може да достигне целта си. Това би било така, дори ако една от най-големите продавачи на книги, Александра, не се срина с много шум по-рано тази година, причинявайки сериозни щети на унгарските книгоиздатели. Според Шандор Месарош културата на четене намалява независимо от всичко и унгарската държава може да направи същото.
- Мнозина в книжната индустрия го третират като факт, че Дезо Мати или неговите роднини проявяват известен интерес към Александра Стойност. Какво мислиш?
- Това се опровергава, Dezső Matyi официално престава да съществува като търговец, той има интерес само към Европа и Alexandra Publishing. Но изборът на име наистина може да накара мнозина да заключат това.
- Вие сте един от издателите, които са следили отблизо развитието на Александра. Можеше да се направи нещо, за да се предотврати бедствието?
- Този процес продължава от години и Асоциацията на унгарските издатели и разпространители (MKKE), представляваща издателите и издателите, също е виновна. Те знаеха за неприятностите, но едва през януари 2017 г. направиха това, което трябваше да направят преди. По същество преди това не бяха говорили. Те изслушаха Dezső Matyi, но не разбраха каква е ситуацията всъщност, въпреки че по-обединено действие можеше да реши проблемите.
- Звучи като MKKE участва в прикриването на случая.
- Не това исках да кажа. Всички ние, издателите, участвахме в създаването на нещата по този начин. Когато бившата компания за разпространение на книги на Dezső Matyi, Pécsi Direkt, се срина през 2013 г., издателите на книги се съгласиха новите компании да изплатят дълговете на Pécs Direkt на части и ние ще продължим да даряваме книги. Затова той използва нашите пари и обеща да плати дълговете си.
- Така че професионалното доверие доведе до катастрофа?
- Да. Невъзможно беше да се знае, че това ще бъде краят. Имаше и новини за клюки, като например, че Dezső Matyi е намерил професионален инвеститор и можете да повярвате, защото все едно плаща по-редовно. Но когато изглеждаше, че дългът отново започва да нараства, трябваше да се вземат по-силни мерки еднообразно, а не индивидуално. След това този процес се ускори и доведе до фалит за три години. Според Matyi всеки е виновен, само той не. И все пак проблемите с плащанията започнаха много по-рано.
„Имаше издател, който предприе ранни съдебни действия срещу Александра, подаде молба за несъстоятелност и беше успешен, изплащайки дълговете си. Това не трябваше да се прави?
"Разбира се, не само поотделно, но заедно." Във всеки случай биха били необходими съвместни правни действия. През 2017 г., когато Александра най-накрая се срина, това съвместно действие вече беше успешно, като издателите на книги единодушно оттеглиха книгите си от Александра.