Kosztolбnyi Dezsх Pacsirta - роман - Глава тринадесета
Запад ·/· 1923 г. ·/· 1923. 15 -16. не ·/· Dezskosztnyi: Pacsirta
Dezskosztnyi: Pacsirta
- регени -
Глава тринадесета
(в който романът завършва в петък, 8 септември 1899 г., но не приключва.)
Той беше бурно намерен от майка си.
- И сега, тя се роди, аз свивам своя отпечатък напред-назад.
Cipp-чаша, чашите чаша.
- Бъдете стихия - заповядана майка, с някаква старица военно правило - - направо. Нека да видя. Вие сте в страхотен цвят.
Врабчо свали шлифера и шлифера си.
Той наистина е направил много мляко, заквасена сметана, масло. Устата й миришеше на мляко, косата - на заквасена сметана, дрехите й на масло.
Но обаждането не му беше от полза. На гърдите му бяха поставени дебели, подути бримки, на носа му имаше шприц, а врата му все още беше дълга. Дълга и годна.
- Добре дошъл при Бога, каза Отец, който обичаше церемонията и я купи, докато Пачирта се успокоява. Бог ни върна обратно към нас.
Той също целуна двете му бузи.
Пилетата щракнаха отново.
- У - възкликна Пачирта, - забравих навън.
Той донесе клетката.
- Вижте колко сладко. Туби, Туби, Тубица. Сладка малка Тубика. Не захар?
Виждайки гълъба, гълъбът започна да надрасква светлината с ноктите си, обърнат с главата надолу върху нежната си глупава глава и черен пипер с нови очи.
- Селнд - роди Пачирта, отваряйки вратата на клетката, - от държавата. Той винаги идва тук.
Нямаше хубави гълъби. Беше изтъркан, ужасен малък гълъб.
- Донесох му и семе. Къде е моят багаж?
Татко вече беше отворил кафявия ленен венец и кошницата, в която Пачирта опакова всичко, точно както направи: четката за зъби в същата хартия, четката за зъби, обувките в същата хартия. Той я направи не обичана от него.
Основата на хартията се сви във вестника на вестник Sárrszeg, на първата страница, която също съдържа стихотворение на Ijas Miklús. Оттам хранихме гълъба дълго време и след това го поставихме в телена решетка на масата на врабчетата.
- Донесох още една - каза Пачирта.
Роднините изпратиха и две бутилки галета, чаша кръгла круша, цяло свинско сирене и торта, с която лелята Пачирта и Етелка се отличиха.
Тази торта, която беше направена от пандишпан и беше пълна с кафе - и се наричаше семейна торта или торта Bozsú - беше леко притисната между дрехите по пътя и малко притисната отстрани на роклята. През цялото време съжалявахме, дълго време гледахме, клатихме си глави. Но остатъците можеха да бъдат изстъргани лесно и също беше много добър.
Той направи снимка на ризите от пакета.
- Тук съм, блестя. ”Тя се засмя и го даде на майка си.
Бела, която беше страстен любител фотограф, ги свали. Всеки може да се види в светлината, дори Тигърът, който седеше там рязко, с официалното значение на ловните кучета и неговото великолепно кълцане, докосвайки корема на бозайника, на който ловците бяха хранени толкова много катерици по време на лов. "Стана.
Снимката изобразява група по отделен начин, образувана от ваканционен дом в Търков.
Прегръщайки двамата пред двамата Thurzу-líny без върба, с коса в стил Ар нуво и тенис бухалки в ръка: Zelma и Klбri. Освен Зелма, Фери Олксвай, който е беден, има неопределен поглед.
До Klárri, Bercsi, плашейки картината на влюбените начинаещи, на която двамата очевидно се кикотят, едва успява да погълне проливащия се смях.
На заден план Етелка и Пачирта също се прегръщат.
- Това е добра картина, каза мама. - Това са момичетата от Турцу.?
- По-големият не ми е симпатичен. По-малкият е доста изрод, но няма изражение на лицето му.
Бкос поиска снимката. Той само го погледна.
Там той стои от плевнята, до отворената врата, на която е подпрян във фасаж, с една ръка, прилепнала към деветката на Етелка, а другата ръка се придържа към стената, търсейки някаква защита срещу нещо, от което се страхува. Колко уникален беше той в тази компания, сред роднините си и кръвта си. Виждаше се само това движение, това отчаяно бежанско движение, което беше красиво. Лицето му едва изчезна, докато той сведе глава, както обикновено, и вдигна косата си до обектива.
- Ти си сладък - отговори татко, - страхотен си.
Тя вече е закачила всичките си дрехи в гардероба си. Когато затвори вратата на килера, той седна.
- Вярно, ще получите писмото ми?
- Мег, той побърза да се успокои, татко.
- Бедният ми човек много ли се притеснява? - попита майка.
- Няма начин. Той веднага почина. Това е нищо.
- Той застана под електрическия полилей, излагайки устата си, за да позволи на майка си да погледне показалеца му нежно назад, сочейки към бледо, кафеникав зъб, половината от който липсваше. Останалите бяха малки оризови кочани отпред, малко отдалечени, но хубави, бели.
- Ejnye - каза майка й, която беше малко съкрушена, защото приятелката й беше по-висока от нея, - и тогава трябва да отидеш на зъболекар. Не го пренебрегвайте.
Бкос не погледна там.