КОРНЕЛ DINU; Тази книга ме извади от депресията; и от летаргия; Aces of sport - Issue 1372 -
„Бях наясно, че много неща в книгата ще разстроят“
- След два добре приети редакционни материала, сега написахте третата си книга под формата на последователен автобиографичен роман. Какво ви подтикна да разкриете живота си?
- На първо място, това беше идеята на сина ми Корнелус, който ме познава добре и много държа на него. Бях в момент на депресия и той ми предложи да започна да пиша, защото имам още много да разкажа и писането ще ми свърши работа. От друга страна, разбрах, че трябва да се измъкна от тази депресираща летаргия, като работя, връщайки ума си на работа. И тогава, започвайки през есента на 2017 г., започнах да пиша за този изключително плътен период, който се появява в книгата. Това беше програма, която строго си наложих: следобед пишех около пет или шест страници на ден, а вечер, след като се върнах от града от срещите си с приятели, коригирах и добавих още. нещо. И така, до тази година, през май 2019 г., останах фокусиран върху писането. Това беше абсолютно животоспасяваща книга, която ме извади от заплатата, в която попаднах.
- Можете да определите книгата, която сте написали?
- Това е сложна книга, която съдържа както фрагменти от биографията, така и размисли, свързани с обществото, политическия живот, хората, които срещнах. Някои от събитията, които разказвам, могат да бъдат ясно разбрани само днес, те са повлияли през всичките години, изминали оттогава. Разбира се, в тази книга има вътрешен смут, защото аз тръгнах от предпоставка, която ми беше много скъпа през цялото време, а именно - да уважавам истината, такава, каквато я усещах. И истината не винаги се приема добре. Много от тези истини, които казах обаче, са шокиращи, независимо дали са свързани с футбола, или се отнасят до политиката или до румънското общество, до международния контекст или дори до „общества“, които са повече или по-малко видими., която срещнах. Бях наясно, че в книгата ще има шокиращи неща, които ще разстроят някои, но предположих. Истината лежеше между тези оплаквания и казването на истината. Рискувах.
- Разработването на книгата беше трудно?
- Имах опит в писането, но работата по тази книга беше по-щателна. Работа, която свърших с удоволствие и която в крайна сметка ме измъкна от депресията, някъде обективна, свързана, от една страна, с обществото, в което живеем, от друга страна, с изчезването на жена ми и фактът, че аз самият бях болен. Когато завърших книгата, имах може би 20 заглавия в главата си. В крайна сметка останах на „Мистерии на мистерията“ и наистина те са мистерии не за мен, защото ги живях „на живо“, но те са мистерии, свързани с много събития и много хора. Изхождахме от предпоставката, че никой не е без грях. Въпреки че бях притеснен, бях разстроен в името на истината. Поех този риск, независимо откъде идва.
- Покажете смелост, която напълно липсва в днешното румънско общество. Вие сте го наследили?
- Смелостта идва от образованието и семейния ген. Истината и справедливостта бяха част от моето възпитание, точно както бяха част от възпитанието на майка ми сръбска. Като дете ми каза, че не говори с мен, че иска да знае истината, че иска да знае точно какво се е случило. Живеех с уважение към истината на всяка цена. Живеем само веднъж и е добре да сме честни.
- Вие бяхте лидер на румънската делегация на първото световно първенство по футбол след Революцията, "Италия '90". Любителите на спорта с кръгла топка си спомнят онези златни времена с голяма носталгия. Какви спомени сте имали оттогава?
- Приключението "Италия '90" е описано много подробно в книгата. На първо място, това беше необикновеното братство, проявено от италианците непосредствено след нашата Революция. Изключително емоционално явление. Тогава за първи път Румъния свири пред публика с около хиляда поддръжници, доведени от страната, поради необикновеното гостоприемство на някои италианци, готови да ги настанят в домовете си. Това беше впечатляващ жест, но за съжаление забравен. След това има реалността, която представям, камо ли, възможно най-откровено, а именно - че аз също имах своя принос към факта, че румънският отбор имаше определен състав на Мондиала. Ими Йена беше уважаван треньор, слушан от играчите, но не беше "фиксист" на детайлите от играта. И тогава почувствах необходимостта да се намеся като ръководител на делегацията преди мача с Аржентина, когато бях на техническата среща и мисля, че това беше благоприятно.
"Чаушеску също направи добри неща"
- Знаехте и „Златното поколение“ на румънския футбол като треньор. Каква е тайната на това поколение?
"Поддръжник съм на това, което е в гъската и в кърлежите."
Капитан Корнел Дину подарява купата на Тедже Морару и Йон Марин
- Отвъд подробностите за футбола, „Мистериите на мистерията“ има някои впечатляващи глави чрез тяхната емоция, свързани със семейния живот. Бих споменал само епизода на осиновяването на вашето момче Корнелуш, заедно с г-жа Силвия, вашата покойна съпруга, която изчезна драстично и преждевременно. Хората ви познават по различен начин от телевизията, отдалечен, ироничен. Беше ти трудно да напишеш тези спомени?
- Въпреки факта, че съм остър тип, като дете ме наричаха „Устата на Търговище“, тъй като имам остър и пиперлив език, в същото време мисля за себе си, че съм добър човек. Дори да реагирам по-ожесточено в момента, знам как да простя, знам как да забравя, в някои моменти знам как да предложа мир. Само моят словесен израз е драстичен, защото израснах в свят на брошури, сред хора с химикалки, по времето, когато хората казваха нещата по име. Не знам как да избягвам, не знам да играя театър, привърженик съм на "какво има в гъската и в кърлежите". От друга страна, дори да ме притеснява, помогнал съм на много хора, аз съм комбинация от гордост и помощта на моя съсед. Говорейки за епизода с момчето ми Корнелуш, много се притеснявах как да го представя в книгата. И избрах, както обикновено, пътя на истината. Казвам ви за първи път, че бях с разбито сърце да му разкажа какво се е случило, как е влязъл в нашето семейство, че е осиновен и когато го направих за първи път, той беше на 14-15 години. И сега, докато пишех книгата, преживях най-голямото сърце, когато прочетох епизода за осиновяване, както се появи в книгата. „Много е добре!“, Каза ми той, след като прочете. В този момент взех голям камък от сърцето си!
- Г-н Дину, мислите ли, че днешният свят се нуждае от истини като тези, които пишете в книгата, за да се излекува?
- Това е единственото решение! Изцелението, както при всяко лечение на заболяване, не може да се направи без правилна диагноза, не може да се направи без истина. Разбира се, истината крие големи рискове, защото светът е твърде неподготвен, за да я приеме. Но мисля, че истината е лек. Както в случай на заболяване трябва да приемете лечение или операция, за да се излекувате, така и за да станете по-добри, да бъдете морално здрави, ние трябва да приемем истините, които ни връщат на естествената линия на живота. Единственият начин е истината. Бих искал да се следва този модел на моята книга, въпреки че малцина са готови да поемат риска да кажат истината докрай.