Коментари - д-р
С оглед на социалното обсъждане на изменението на Указ 37/2004 ESZCSM, бихме искали да се възползваме от възможността да направим предложение и да коментираме постановлението или неговото изменение.
Нашата асоциация е основана през 2009 г. с цел да спомогне за разпространението на нова здравна култура в Унгария, която включва правилно хранене и хранителни добавки, правилни упражнения, ненужни лекарства, лекарства, алкохол и др. консумация и обучение по физическо и психично здраве. За да постигнем тези цели, ние считаме, че е наша задача да представим защитата на естествените методи за опазване на здравето пред законодателите.
Известно е, че Декрет 37/2004 ESZCSM има за цел да регулира пускането на пазара и производството на хранителни добавки в Унгария, в съответствие с Директивата на Европейския съюз 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, приложима към същия поле.
На първо място, бихме искали да подчертаем, че Директива 2002/46/ЕО на Европейския съюз е основата за правна хармонизация, така че не означава непременно, че тя трябва да бъде транспонирана дословно в националните разпоредби. В допълнение Директива 2002/46/ЕО отбелязва:
"Адекватната и разнообразна диета при нормални обстоятелства може да осигури всички необходими хранителни вещества за нормалното развитие и поддържане на здравословен живот в съответствие с общоприетите научни данни. Проучванията обаче показват, че тази идеална ситуация не е постигната за всички хранителни вещества и не за всички групи от населението на Общността."
Само за пример, според проучванията, освен унгарските хранителни навици, средният прием на калций в Унгария при възрастни не надвишава 500-600 mg на ден. (Вестник за общественото благополучие 1997/19). За да покрие останалите нужди от калций (около 400-500 mg), в допълнение към ежедневното хранене, средностатистическата дама трябва да консумира най-малко: 2,25 кг бял хляб или 0,5 кг постно извара или 1 кг кольраби или 1,3 кг цвекло. (Източник: д-р Bíró, д-р Lindner: Nutrient Table, Medicine, 1998.) Така че среднодневната диета не покрива (или е трудно) нуждите на организма от калций, така че трябва да се обърне специално внимание на допълнителните добавки с калций.
Съответно вярваме, че има случай за усъвършенстване на регламента, за да се отрази по-добре истинската стойност на хранителните добавки за поддържане на здравето и да се позволи на потребителите и дистрибуторите да работят по-гъвкаво заедно за възможно най-добри резултати.
Предговор:
За да стане ясно основата на следните предложения, първо бихме искали да посочим целта на хранителните добавки.
Раздел 2, буква а) от Указ 37/2004 на ESZCSM определя хранителните добавки като храни, предназначени да допълнят традиционна диета, които съдържат хранителни вещества (витамини и минерали) или други вещества с хранителен или физиологичен ефект в концентрирана форма.
Като се има предвид, че регламентът също така признава, че те са хранителни вещества, от една страна, и имат физиологичен ефект от друга, невъзможно е да се мисли, че те нямат ефект върху човешкото тяло.
Потребителите консумират тези вещества именно защото искат да възприемат някакъв положителен физиологичен ефект.
И е логично и разумно да се приеме, че производителите също произвеждат продукти с намерение да произвеждат положителни физиологични ефекти. За тази цел, в светлината на наличните научни познания, те ще се стремят да произвеждат възможно най-ефективните формулировки, за да постигнат положителни физиологични ефекти.
Предложения:
Ние правим следните предложения за регламента:
1. Считаме за необходимо да добавим към раздел 5 (1) (а), че в допълнение към оценката на риска, в светлината на наличните научни данни, трябва да се има предвид и очакваната полза от дозата.
Добре известен факт е, че така нареченият баланс полза/риск се взема предвид при класифицирането на активните вещества, което означава, че дори да е известно, че могат да се появят сериозни странични ефекти, може да се обмисли използването на активното вещество. подходът на претегляне само на рисковете, а не на ползите (!), въпреки че е добре известен медицински факт, че е много трудно да се говори за реалните рискове за здравето на витамините, например дори при екстремни употреби, докато научните литература и опит за техните предимства значителни.