Когато на Франция е скучно ...

Статията на Пиер Виансон-Понте, публикувана в колоните на „Монд“ на 15 март 1968 г.

Публикувано на 30 април 2008 г., 17:12 ч. - Актуализирано на 19 февруари 2018 г., 19:17 ч.

Време за четене 4 мин.

• Споделяне
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
• Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
• Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Това, което в момента характеризира обществения ни живот, е скуката. На французите им е скучно. Те не участват пряко или косвено в големите конвулсии, разтърсващи света, войната във Виетнам ги движи, разбира се, но всъщност не ги засяга. Поканени да съберат „милиард за Виетнам“, 20 франка на глава, 33 франка на възрастен, те са, след повече от година колекции, далеч от сметката. Освен това, с изключение на няколко, ангажирани от едната или от другата страна, всички, от първата до последната, виждат тази война с едни и същи очи или горе-долу. Конфликтът в Близкия изток предизвика трескава треска в началото на миналото лято: героичната езда разбуни вътрешните реакции, чувства и мнения; за шест дни достъпът свърши.

Латиноамериканските партизани и кубинският шум бяха за известно време на мода; те са малко повече от предмет на практическа работа за левите социолози и обект на движения за интелектуалци. Петстотин хиляди мъртви, може би в Индонезия, петдесет хиляди убити в Биафра, държавен преврат в Гърция, експулсиране от Кения, апартейд Южна Африка, напрежение в Индия: това едва ли е нещо повече от ежедневната валута. Кризата на комунистическите партии и китайската културна революция изглежда балансират черното неразположение в САЩ и английските трудности.

Така или иначе, това е тяхна работа, а не наша. Нищо от това не ни засяга пряко: освен това телевизията ни казва поне три пъти всяка вечер, че Франция е в мир за първи път от почти тридесет години и че тя не е нито замесена, нито загрижена никъде по света.

---