Когато японското гестапо избива французите в Индокитай

FIGAROVOX/ПОДДРЪЖКА - В Клетките на Кемпейтай, Гийом Целер проследява историята на този френски Индокитай под игото на японския терор в навечерието на поражението на нацистите през март 1945 г. Хиляди наши сънародници са измъчвани от Кемпейтай, "японското гестапо" и избивани. Историческо събитие, непознато за широката публика.

японското

Публикувано на 04/12/2019 в 19:04, актуализирано на 12/12/2019 в 19:32

Гийом Целер е журналист. Бил е главен редактор на i-Télé и Direct 8. Публикува „Оран“, 5 юли 1962 г. „Забравено клане“ (Tallandier, 2012) и „La Baraque des students“. Dachau, 1938-1945 (Tallandier, 2015), и не много отдавна, Les cages de la Kempeitaï (Tallandier, 2019).

FIGAROVOX.- Защо избрахте да пишете върху клетките на Кемпейтай? Каква беше тази драма?

Гийом ЗЕЛЕР.- На 9 март 1945 г., когато поражението на нацистите е почти спечелено в Европа, японците нападат Индокитай, където живеят около 40 000 французи, изолирани от всичко от Пърл Харбър. За по-малко от шест месеца армията на императора изби около 3000 цивилни и войници. Сякаш на столична земя, която тогава наброяваше 40 милиона жители, германците бяха убили 3 милиона души, докато поеха контрола над страната. Сравнението спира дотук, но свидетелства за невероятното насилие на тази агресия. Но едва ли някой някога е чувал за тази трагедия. Затова исках да разкажа историята, особено след като собствените ми баба и дядо, попаднали в капан в Пном Пен, Камбоджа, бяха избегнали на най-лошото. В семейството ние знаехме тяхната история в широки очертания, но те само разгледаха подробностите за това, което са преживели.

Почти никой никога не е чувал за тази драма.

Можете ли да си припомните историческия контекст на този японски терор?

Генерал дьо Гол беше сравнил Индокитай с „голям кораб с увреждания“, който след това видя „отдалечаващ се в мъглата“. Изображението е доста точно. Този, който някога е бил "Перлата на империята", потъва в пълна автаркия, откъсната от метрополията, докато войната в Тихия океан бушува. Прилагателното „обезпокоен“ обаче е неподходящо: тогава Индокитай се управлява от адмирал Деку, назначен от Виши, който се стреми да поддържа френския суверенитет там въпреки постоянната японска заплаха. Той успява отчасти с цената на поредица стратегически отстъпки, за които ще бъде критикуван. Но през март 1945 г., когато Манила току-що беше паднала, това статукво беше твърде опасно за Токио. Армията на императора поема контрола над тази територия от 750 000 квадратни километра и налага непримирим и престъпен ред.

Какви бяха основните взискания, нанесени от японците на французите в Индокитай?

По време на преврата на 9 март и в следващите дни японците извършиха поредица от военни престъпления срещу френски войници, които се съпротивляваха с героизъм въпреки остарелите оръжия и намалените и отслабени войски. Това е особено случаят с Тонкин. В Лангсън стотици затворници бяха избити с картечници, саби или кирки. Генерал Лемоние беше обезглавен там със сабя. Сравними кланета също се извършват в Dong Dang, Ha Giang, Ha Coï и другаде. В Лаос можем да споменем този на Thakhek. Тези от затворниците, които не са убити, са натъпкани в казарми при най-лошите условия и стотици от тях ще бъдат изпратени в лагери, в Паксонг, Лаос, както и в Хоа Бин, западно от Ханой, в средата на джунглата, където смъртността е ужасяваща.

Описвате тигровите клетки, в които са държани французите ...

Има мъже и жени, цивилни и войници, които се задушават там в мръсни и тесни бамбукови клетки, от които са изведени само за да бъдат измъчвани от техните затворници.

Тези известни тигрови клетки символизират ужаса на японския наконечник. В няколко големи града на Индокитай, по-специално в Ханой, Хайфон, Нам Дин, Сайгон, Вин и Пном Пен, Кемпейтай - японската военна жандармерия, наречена „Японско гестапо“ - създава центрове за разпит, за да изкорени всякаква съпротива. Там се държат мъже и жени, цивилни и войници, които се задушават в мръсни и тесни бамбукови клетки, от които са изведени само за да бъдат измъчвани от техните затворници. Използват се всички методи: побои, вода, електричество, изгаряния ... Тези клетки подхранват истинска психоза сред цивилни, групирани в квартали под наблюдение, трансформирани в гета, преследвани от страха да бъдат арестувани в кулата им. Почти седемдесет и пет години по-късно, по време на моето разследване, успях да го измеря по движещ начин със свидетели, след това деца или юноши.