Книгите от двуезичната фолио колекция - издания gallimard
В следвоенна съветска Москва млади момичета на около десет откриват първите си емоции. Докато съучениците й невинно се събуждат за чувственост на рожден ден, Таня попада под заклинанието на новия си учител по немски език. Привличането и очарованието, изпитвани от момичето, се превръщат малко по малко в опасно. ] [Прочетете още]
"От тази секунда те обичах. Знам, че на теб, на теб, разглезеното дете, жените често са казвали тази дума. Но повярвай ми, никой не те е обичал толкова робски, толкова сляпо, така страстно като съществото, което Бях тогава и че винаги съм оставал за теб ". [Прочетете още]
"Двата текста на този двуезичен сборник са взети от" Дневник на писател "от Ф. М. Достоевски. Сладкото, което авторът квалифицира като" въображаема история ", заема целия месец ноември 1876 г. Le Songe d'un смешно човек - "фантастична история" - е втората глава от април 1877 г., първа част. [прочети повече]
Младият Бъди живее в страната със старата си братовчедка, мис Сук. В „Коледа“ Бъди е на шест години и е принуден да напусне любимата си провинция за празниците, за да прекара празниците в Ню Орлиънс заедно с баща си, непознат, който го сплашва. За младото момче Коледа никога повече няма да бъде същата. [Прочетете още]
В Калифорния през 30-те години двама приятели се трудят усилено от ранчо до ранчо, за да живеят скромно въпреки икономическата криза, която обхвана цялата страна. Джордж е нисък, бърз мъж, който се е зарекъл да пази Лени, висок, простодушен човек с досадния навик да навлиза в беда. [Прочетете още]
"Тази книга съдържа тринадесет разказа. Това число е резултат от случайност или съдба - тук двете думи са строго синоними - и в това няма нищо магическо. Исках да остана верен в тези слепи упражнения на примера на Уелс, чрез конюгиране с прост стил, понякога почти устен, невъзможен аргумент. Любопитният читател може да добави имената на Суифт и Едгар Алън По. [прочети повече]
В андалуския шал Андреа отчаяно се възхищава на майка си, танцьорка в Римската опера, до деня, в който я вижда на плакат, рекламиращ вариететно шоу. Младежът изведнъж се сблъсква с реалността на остаряването на майка си и провала в кариерата си. [Прочетете още]
Седнала край река, Алиса се отегчава, когато вижда странен бял заек, който вади часовник от джоба на жилетката си.
Любопитно, младото момиче го следва до неговата дупка.
След това тя открива там страната на чудесата, този луд свят, където загадъчната усмивка на котката Чешире, екстравагантният Бесен шапкар и отвратителната Кралица на сърцата търкат рамене. [Прочетете още]
В испанската провинция младо момиче, принудено да се омъжи за мъж, когото не обича, бяга с любимия си в деня на сватбата си.
Младият младоженец тръгва да ги преследва. [Прочетете още]
"Който не познава чилийската гора, не познава тази планета. Именно от тези земи, тази кал, тази тишина тръгнах да ходя и да пея по целия свят". [Прочетете още]
Нийл, млад еврейски библиотекар, живеещ в работническия квартал на Нюарк, попада под заклинанието на богата студентка Бренда. Връзката им ще се изправи срещу социалните различия и скромността на Америка от 1950 г. Чрез тази любов към почивката Филип Рот очертава сатира на американското общество и връзката му с еврейския свят. [Прочетете още]
В навечерието на Коледа малката Мари нетърпеливо очаква подаръка на чичо си Дроселмайер, който винаги й подарява странни подаръци. Тази година той й дава прост малък войник, чиято голяма уста служи като ореховка. Но с настъпването на нощта новата му играчка оживява. Така започва изключително приключение за Мари. [Прочетете още]