Книга за лунна баня; РЕДАКТОР SABINE WESPIESER
Яник ЛАЙНС

След тридневна буря рибар открива, заседнало на брега, младо момиче, което изглежда е преживяло голямо насилие. Гласът на изчезналия се издига, призовавайки всички вуду богове и нейните предци, да се опитат да разберат как и защо е попаднала там. Този умиращ глас ще скандира широката семейна романтика, разгърната от Яник Лахенс, призовавайки трите поколения, предшестващи младата жена, за да изясни двойната тайна на нейната агресия и нейната самоличност.
Lafleurs винаги са живели в Anse Bleue, село в Хаити, където земята и водата се сливат. Между тях и месидорите, които са станали господари на мястото, връзките са стари, както и негодуванието. Датира от времето, когато месидорите превземат цялата добра земя в региона.
Когато на пазара Тертулиен Месидор спира пред щанда на Олмен (Lafleur), атракцията е взаимна. Историята на тези двама ще бъде написана срещу предубедени идеи за покорни жени и хищни мъже.
Но на този остров, обхванат от политически урагани, скоро се появяват слухове за терор и смърт. Тъмният воал се спуска дълго време върху Anse Bleue.