Книга Тайната на Воланд
Бузиновская О.И., Бузиновски С.Б.
Повечето време земните хора прекарват близо до „огромния диск“ и в библиотеката. Но срещата с извънземен космически кораб е предшествана от епизод с операция на апендицит. Моля, обърнете внимание: доктор на биологичните науки И. Ефремов описва подобен на змия апарат, който пълзи в устата на спящ астронавигатор, преминава през сфинктера (?), Дванадесетопръстника (?!) И достига до приложението (.). „Грешка“ е знак, че текстът трябва да се разбира в обратния смисъл: всичко се случва на Земята („Телур“ - от латински „Tellus“ - „Земя“), а хората с особена наследственост - „живите звездни кораби“ навлизат в междузвездния тунел.
Всеки символ съдържа гигантска пирамида от значения, плавно преливащи се един в друг и все по-неразличими, когато се приближават към върха. Много алхимици смътно намекваха за връзката на Великото дело с кръвта, но само няколко от тях разбираха, че истинската цел на работата с материята трябва да бъде преобразяването на душата. „Душата на тялото е в кръвта“, учи Библията. Не е ли тази фиксация, към която сочи Ефремов? Какво се случва с кръвта - материалният носител на душата?
„Господарят и Маргарита“ е много „кървав“ роман: кръвта на пролитите на Йешуа, Берлиоз, Иван, Мейгел, Бенгалски и Бегемот, Маргарита взима кървав душ, локви кръв потъмняват върху паветата - и всичко се смесва в златната на Воланд купа, превръщаща се в мистично вино ... Този символ беше отлично разбран от братя Стругацки: в „Опит за бягство“ те споменават напитката „Кръв на Тахорга“, в „Милион години ...“ пият вино „Кръв на бика“, с пиенето на вино започва „Куца Съдба".
„Ще видим чистата река на водата на живота“, написа Леви Матей, ученик на Йешуа, на пергамента. Кръвта е „водата на живота”. „Единственият жив“ шахматист Воланд, който играе с всички останали фигури, е едновременно жертва и палач. Той излива своята животворна кръв в човечеството и я събира обратно: "Предай валутата!" (Лат. Valeo - здраве). - Пия здравето ви, господа! - Воланд съобщава на гостите и пие кръвта на барона - тоест неговата собствена, която вече е станала вино. И какво пиеха майсторът, Маргарита и Азазело преди полета? Здравето на Воланд. Виното, изпратено на влюбените, е негова собствена кръв:
„Надушиха вино, наляха го в чаши, погледнаха през него към светлината, изчезваща на прозореца преди бурята. Видяхме как всичко се превръща в цвета на кръвта ".
И още: „- Здравето на Воланд! - възкликна Маргарита и вдигна чашата си. И тримата си целунаха чашите и отпиха дълга глътка ".
„Маргарита разграничи малка женска фигура, лежаща на земята, а до нея в локва кръв, малко дете, измиващо ръцете си“. Но: „Не бой се, царице, кръвта отдавна е отишла в земята. И там, където се разля, гроздето вече расте ".
Кръвта на Воланд е велика жертва, невидимо вино, което човечеството пие от векове. Опасявайки се, че читателите няма да разберат този символ, Булгаков представя епизод с медицински кръвопийци и професор Кузмин. Професорът „... седеше на леглото в спалнята си, а пиявиците висяха на слепоочията му, зад ушите и около врата му“. (Воланд също е професор, виждат го да седи на леглото в спалнята!). Но и това не помогна: романът беше прочетен точно обратното. Именно в последната сцена на бала - където Воланд и Маргарита пият кръв - учените Булгаков единодушно видяха „сатанизъм“ и „черна маса“.