Кингсман играе Колин Фърт; Интервю с Тарон Егертън

С Kick-Ass Матю Вон изнесе една от най-нахалните, забавни и забавни адаптации на комикси през последните пет години, а с X-Men: First Decision той отново доказа, че шаблоните за комикси в ръцете му се превръщат във филмово злато на екрана. Той също потвърждава това впечатление Кингсман: Тайната служба, която върви в немските кина от днес. След супергероите в Kick-Ass той поема жанра на тайния агент в последния филм на Марк Милар. Филмът е достатъчно сериозен, за да не се плъзне в пародия, но никога прекалено сериозен и по този начин представлява прекрасен контраст с мрачните шпионски филми в днешно време. По същество е добра смесица от Kick-Ass и старите филми за Джеймс Бонд, с щипка Мъже в черно и Междузвездни войни.

По повод германската премиера на филма, имах възможността да интервюирам двамата главни актьори на филма миналия месец, Колин Фърт и Тарон Егертън. Няма какво да се каже за носителя на Оскар Фърт, който отдавна е част от британското актьорско благородство, освен че е в Кингсман може да се види както никога досега. Егертън, от друга страна, е новодошъл, но представянето му през Кингсман показва успешно бъдеще във филмовия бизнес.

Говорих с двамата симпатични актьори за британски шпиони, продължения, Оби-Уан Кеноби, екшън сцени и ... кашав грах.

СПОЙЛЕР ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: втората половина на интервюто съдържа спойлери от филма (също отбелязани в текста)

FF: Kingsman: Тайната служба много напомня на по-старите, по-малко сериозни филми за Джеймс Бонд. Филмът е толкова британски.

Колин Фърт: Забавно е колко много членове на Бонд изобщо не са били англичани. Конъри е шотландски, Лазенби е австралийски ...

Тарон Егертън: Героят също е написан като шотландец, нали? Но може би обърквам нещо, защото Флеминг изобщо не искаше Конъри, ако добре си спомням.

CF: Според Флеминг Конъри не беше достатъчно „благороден“ за ролята и трябваше да бъде „придружен“ до ролята, което е интересно, защото мисля, че той е любимият на повечето хора Бонд. Но да, Пиърс (Броснан) е ирландец, (Тимъти) Далтън е уелски.

ТЕ: Мисля, че тъй като във филма има намеци за Бонд и някои негови нюанси, някои хора смятат, че сме искали да предизвикаме Бонд. Но трябва да си доста глупав, за да се осмелиш да направиш това. Много по-вероятно е да плуваме с вълната на успеха на Джеймс Бонд. Кингсман предлага алтернатива на безмилостния реализъм на съвременните шпионски филми и отдава почит на времето, когато такива филми бяха малко намръщени.

FF: Каква е разликата между Хари Харт (персонажа на Колин Фърт в Kingsman) и Джеймс Бонд?

CF: Никога не съм мислил по този начин. Вече има големи разлики между облигациите. Бонд на Роджър Мур и Даниел Крейгс Бонд са много различни и има светове между Бонд на Дейвид Нивен и Бонд на Шон Конъри. И това не е Джеймс Бонд. Ако искате прост, сух отговор: не знаете нищо за сексуалния живот на Хари, докато знаете много за Бондс. Различна е разликата, защото той прави секс във всеки филм и по някакъв начин е свързан със сюжета и шпионажа или някаква отрова ...

FF: Значи Eggsy (персонажът на Тарон Егертън в Kingsman) е по-скоро като Джеймс Бонд?

ТЕ: Мисля, че е така. Хари е по-скоро Оби-Уан Кеноби. (поглежда към Колин Фърт) Нямам предвид Алекс Гинес! Много по-млад Оби-Уан. (смее се) Динамиката в отношенията им е, че Хари се държи като нещо като баща на Eggsy и наистина не искате да мислите за баща като женкар.

CF: Мисля, че фактът, че Хари няма други отношения във филма, беше добър начин да се съсредоточи върху връзката си с Eggsy. Не искам да предлагам твърде много сериозност или разглобяване, но начинът на оформяне на сюжета поставя фокуса изцяло върху момчето. Всичко, което знаем за Хари, е неговият професионализъм, някакъв аспект от миналото му и емоционалната му връзка с този млад мъж. Има нещо много ясно в това.

TE: Мисля, че привлекателността и привлекателността на Хари е мистерията, която го заобикаля. Не можете да го демистифицирате.

CF: За Eggsy моят герой се появява от нищото във филма. Това се показва добре и на визуално ниво. Сцената, в която Eggsy напуска полицейския участък, е единичен, необрязан кадър. Виждате как полицаят приема обаждането и влиза вътре. Тогава виждаш как Яйце излиза и изведнъж заставам там, където е бил полицаят преди. Сякаш внезапно се появих, докато в действителност трябваше да изтичам бързо на място, докато снимах. По-късно Хари напуска кръчмата и изчезва по подобен начин. Матю (Вон) смяташе, че е като Оби-Уан Кеноби, появява се и изчезва като призрак.

FF: Значи персонажът няма предистория?

CF: Бих могъл да измисля такъв за себе си, но във филма няма такива. В комикса моят герой се казва Джак Лондон и е свързан с характера на Тарон. Той е чичо му и има произход, подобен на неговия. Но филмът отнема всичко. Не знаете дали е женен или е бил, дали има деца или дали е хомосексуалист.

FF: Шпионските филми работят най-добре, когато са британци. Защо британците се вписват толкова добре в проблемите на шпионажа?

FF: За първи път в кариерата си направи много екшън сцени, Колин. Страхувахте ли се от това предварително?

CF: Да, имах. Ходих много на спортна рехабилитация. Дадоха ни рамене и ни върнаха на снимачната площадка. Беше трудно и изтощително. Обучението продължи шест месеца, седем дни в седмицата, по три часа на ден. Трябваше да бъда превърнат от доста мързелив актьор в спортист. Работихме заедно с известния олимпийски гимнастик Деймиън Уолтърс и шесткратния световен шампион по тайландски бокс Рудолф Върба. Този тип (сочейки към Тарон) влезе малко по-късно и трябваше да бъде обучен, докато играехме. Успях да се прибера у дома след снимките, докато той трябваше да остане и да тренира.

FF: Е, вие сте страхотни в сцените. Защо ти отне толкова време в кариерата ти, за да вземеш екшън част като тази?

CF: Не исках. Мързелив съм и не изпитвате болка.

FF: Какво ви промени мнението?

CF: Фактът, че трябваше да бъда там на 1 ноември, за да си свърша работата. Хартията, в която пишеше, че трябва да съм в студиото до 9 часа сутринта. (смее се)

FF: Може би Лиъм Нийсън може да бъде вашият модел за подражание, актьор, който се превърна в екшън герой след определена възраст.

CF: Не знам дали ще се повтори. След този опит бих искал да направя това отново. В началото направихме повечето каскади и екшън сцени и когато погледнах назад, не можех да повярвам, че всичко е приключило. Това беше част от живота ми за една година и всичко, което трябваше да направя отново след това, беше само насочване към хората в костюма ми.

FF: Но вие играете моряк в следващия си филм (бележка на редактора: биографичен филм за Даниел Кроухърст)

CF: Е, определено е физически предизвикателно. Но не е същото. Четох за Робърт Нокс-Джонстън, който участва в същата ветроходна регата (Състезанието Golden Times Globe от 1968 г.). Гърдите му станаха два сантиметра по-широки, ръцете му приличаха на стъпалата и той отслабна със седем килограма. Но Кингсман не се отнасяше толкова до силата, колкото до движенията, които обикновено не бихте правили, като клякане и нападения. Имах късмет, че след 50-годишна възраст имах шанса да направя нещо подобно. Принудих се да го направя, като приех ролята, защото тогава просто трябваше да го направя. Когато свърши, се чудех защо отнема толкова време. Чувствах, че губя много време, защото можех да се забавлявам толкова много, правейки го.

FF: Говорейки за екшън сцени, любимата ми сцена във филма вероятно е църковната сцена в Кентъки, с целия хаос и лудост ...

CF: Какво ти става ?! (смее се)

FF: Колко време отне тази снимка и колко от каскадите си направи сам?

CF: Почти всички в тази сцена. Отне около седмица. Имаше някои наранявания, които ни спряха. Трудното в сцената беше, че това беше сцена с една камера. Трябва да изглежда така, сякаш е единичен проследяващ изстрел. Така че всяка последователност трябваше да изглежда като пиеса. Трябваше да репетираш, за да се оправиш. Ако имате много съкращения и тогава има последователност, в която едно малко нещо не се побира, това не е голям проблем. Можете да вземете парче тук и парче там и да го прикриете. Тук не бихте могли да го направите. Всяка от последователностите, които по-късно бяха събрани, трябваше да бъде перфектна. Всичко зависи от хореографията и човекът с преносимата камера трябваше да бъде част от тази хореография. Това беше страхотен танц. Всички движения трябваше да бъдат синхронизирани. Битката в кръчмата беше по-конвенционална, защото беше разсечена.

FF: Тарон, Хари е баща и ментор на Eggsy във филма, но какво научихте като млад актьор от Колин по време на снимките?

TE: Знаете ли какво не съм научил? Как да се храним правилно. (смее се)

FF: Моля, кажете ми!

МВ: Трябва да получа само суха храна.

TE: Сериозно, разбира се, аз се възползвах изключително много от опита на Колин. Но неговата щедрост се проявяваше в неговата топлина, разговорите, времето и отвореността му към мен. Той не изнасяше лекции на снимачната площадка, защото това би било снизходително.

CF: Но ти беше точно такъв към мен. Мисля, че трябва да оцените и това. Можете да бъдете труден млад човек или труден стар човек.

TE: Колин никога не би казал това, но разбира се беше по-голям негов жест да ме интегрира, отколкото обратното. Той беше невероятно мил и мил с мен.

CF: Говорех много лошо за теб зад гърба ти.

FF: Филмът може да се разглежда като отправна точка на нов франчайз. Говорили ли сте вече за продължение? Може би Колин може да има брат близнак, за да може да играе отново.

ТЕ: Говорихме за всякакви идеи. Бих искал да направя продължение, защото тогава бих могъл да си купя къща и това би било наистина хубаво. Но това наистина е извън ръцете ми. Определено има място за повече истории.

CF: Тъй като познавам Матю, трябва да има добра идея, която да работи първо. Няма да започне с мисълта, че трябва да направи продължение. Ако може да се направи нещо интересно и неочаквано, той ще го направи. И ако по някакъв начин моят герой може да бъде върнат от мъртвите, ще се радвам да направя втората част.

ТЕ: Говорим за Матю Вон. Вярвам му, че той може да убие моя герой в първата сцена на продължението.

FF: Може би дори от злия брат близнак на Хари.

TE: За всички вас фактът, че тази идея ви е хрумнала, вероятно означава, че няма. (смее се)

CF: Не съм против продълженията по принцип. Имаше и някои наистина страхотни. Проблемът с продълженията е, че зрителите обикновено искат продължение, защото обичат първия филм. В известен смисъл те отново искат вариант на това преживяване. Но ако просто им дадете първия филм отново, те ще ви намразят, че сте го гледали преди. Затова трябва да намерите начин да продължите разказа по неочакван начин и все пак да бъдете толкова вълнуващи и интересни, колкото това, което им хареса за първи път. Това винаги е голямо предизвикателство.

FF: Говорейки за продължения. Вече сте играли един от тях, Колин, а това беше Бриджис Джоунс. Вече десет години мнозина се чудят дали и вие ще участвате в третия филм.

CF: Аз съм от хората, които се чудят на това. Ако има добра идея, добър сценарий и участват добри хора, би било глупаво да се каже, че няма. Но в момента просто няма на какво да се каже „да“ или „не“.

FF: Милиони жени от всички възрасти се възхищават от цяла вечност, Колин. Притеснявало ли ви е някога?

CF: Не и мисля, че и това не ме притеснява сега. Всъщност е доста хубаво. Това е просто киното. Ако работех в офис, нямаше да ми се случи.

FF: Може би защото сте участвали в толкова много добри филми.

CF: Имаше и някои нещастни моменти в кариерата ми. Направих много през годините и предполагам, че ако работите дълги часове, имате късмет от време на време. Трудно ми е да анализирам успеха си от моя гледна точка. Просто си върша работата и съдбата на филма често е изненада.

FF: В този случай сте имали много от тези щастливи попадения и Kingsman определено е друг. Благодаря ви за интервюто.

от Артър Аванесян

_________________________________________________________

Кингсман: Тайната служба бяга от 03/12. в германските кина и наистина можем да препоръчаме филма на всички фенове на Джеймс Бонд или Kick-Ass на Матю Вон. Често не се забавлявате толкова много в киното! Все още имаме трейлъра, за да ви настроим:

---