Карин Маккендълс разказва истинската история на Into

Брат му е героят на "В дивата природа", американския бестселър, адаптиран за киното от Шон Пен. Карин Маккендълс публикува трогателно свидетелство. Интервю.

маккендълс

Кой видя В дивото неизбежно си спомня приключенския поглед на актьора Емил Хирш, от Американския див запад, на Гарантирано, песента шепне на Eddie Vedder, фронтмен на Pearl Jam. Но имайте повече предвид сълзлив край и мръсна история. Този на Кристофър Маккендълс, 24-годишен американски студент, който почина в дълбините на Аляска от отравяне и недохранване, след дълго пътуване, на 13 септември 1992 г. От тази трагедия журналистът Джон Кракауер нарисува книга (1) в 1996 г., след четири години разследване. По това време Карин, сестрата на Кристофър, го моли да мълчи за известните си семейни тайни. Тя ще възприеме същото отношение със Шон Пен през 2007 г., когато той ще изведе историята на големия си брат на екрана.

Грация - Задействането на вашата книга беше наистина тази размяна с тийнейджър, който дойде да ви каже, че е преживял същото като вас, докато вие се отдавахте на поверителност по време на конференция за брат си ?

Canrine McCandless: Да. Когато започнах да ходя на училище, гимназисти и студенти ми се довериха, молейки за помощ за първи път.

- Въпреки всичко, което са ти направили, ти се надяваше родителите ти да се променят.

Защитих ги много дълго време. Най-накрая разбрах, че решението ми прави лоша услуга на Крис. Не беше коректна с него. Знам, че не можем да променим хората, че те трябва да променят себе си. Имах надежда. Но точно преди да напиша тази книга, разбрах, че тази промяна никога няма да се случи.

- Какви са вашите отношения днес ?

Вече го нямаме. Те избраха да изчезнат от живота ми и да не бъдат част от живота на техните деца или внуци.

- В тази книга това, което ви изненадва, е способността ви да намерите облекчаващи обстоятелства за тях.

И двамата бяха трудолюбиви и ни предадоха тази работна етика. Майка ни, която работеше на пълен работен ден с баща ни, също беше отлична домакиня, готвачка, шивачка и художник. Баща ми беше много културен, но не беше умен. Той беше отличен музикант, а също и добър готвач. За съжаление един от най-големите му таланти беше манипулацията, черта, на която научи майка ми. В тази област те се отличиха.