Какво е виновна глава, меч не сече
Виновна глава и меч не режат - хората често казват, когато открито признаят за неправомерното си поведение, без да искат да бъдат хитри и да се укриват по всякакъв възможен начин. Вината се смекчава от изповедта - това е сегашното значение на тази поговорка, която навремето мнозина слушаха, но в горчиви неприятности.
В уречения час пратеникът на суверена дойде в Бутурлин и поведе издаденото болярство пеша. Московците обградиха опозоряните на улицата; кой ще му съчувства и кой ще се смее. И издаден от главата си, Бутурлин почиташе опонента си през целия път, изваждаше унижението му, изчисляваше всичките му недостатъци, реални и измислени. Псувайки принца, боляринът и неговият съветник се качиха в имението на Одоевски, който цял ден седеше у дома и щастливо чакаше своя нарушител. Сега Бутурлин се озова в княжеския двор и постави своя съветник в долната стълба на високата веранда, като го даде на пълното разположение на Одоевски. Целият княжески джентълмен се изсипа, за да разгледа унижения болярин, а самият принц излезе на верандата, на когото водачът разказа за царската услуга. Принцът поиска да благодари на краля и заповяда на самия пратеник да му дадат пари и да се почерпят с вино.