Как украинците орат и оцеляват в Полша до Панамите, за да работят
Икономическите нещастия у дома карат стотици хиляди съграждани към най-мръсната и трудна работа в Полша.
Около полския визов център в Киев има микробуси, като в къмпинг. Те предлагат всякакви услуги - попълване на въпросници, продажба на застраховки, покани за работа или просто места на опашка във визовия център. Най-скъпият продукт, призив за работа в Полша, струва около 1500 UAH.
През последните години 168 хиляди украинци работят в Полша, отбелязва Позняк, позовавайки се на изчисленията на Държавната служба за статистика. Всъщност в Полша има много повече работници от Украйна, до 1 милион, коригирана от експерта Йоана Конечна-Саламатин, социолог от Варшавския университет. Повечето от тях са жени от пет западни области на Украйна, 80% от които работят във Варшава, казва тя. Някои от тях са по-близо до полската столица, отколкото до Киев.
Експертите наричат основната причина за такава масивна емиграция влошените икономически проблеми на Украйна като цяло и в частност на Запада.
Експертите наричат влошените икономически проблеми на Украйна като цяло и в частност на запад като основна причина за толкова масивна емиграция на работа. Тези, които решат да попълнят армията от работници мигранти, признават, че у дома могат да спечелят не повече от 2-3 хиляди UAH. на месец, докато в Полша - два до три пъти повече.
Тази разлика е толкова важна за оцеляването на бедните семейства на съграждани, че кара дори хората с висше образование и амбиции да се превърнат в нискоквалифицирана работна сила в съседна държава. Нещо повече, по-голямата част от сънародниците не се стремят да се интегрират в полското общество - те от години спестяват пари за обучение на деца, построяване на къща в родината си и откриване на собствен малък бизнес там.
Трудолюбието на украинските гастарбайтери и желанието им да печелят пари предизвикват само уважение сред поляците, подчертава Конечна-Саламатин. В същото време експертът заявява: „Стереотипното възприятие на украинците от поляците е нискоквалифицирана работна сила“.
На запад
Автобусът Лвов - Варшава е пълен със силни мъже и жени с огромни багажници. Има четири такива полета, заминаващи от Лвов всеки ден. Още десетки „микробуси“ се събират от пътуващите до Полша в малките градове и села на Западна Украйна.
Билет за всяко пътуване струва 270 UAH на касата. Дебела пътничка, след като се пазари с шофьора, го убеждава да я вземе за 80 UAH. След като плати, тя пъха кутии цигари в торбите на други пътници: в Полша пушенето е по-скъпо. След това говори с другар - последният се нарича Мария.
„Три месеца не бях във Варшава, синът ми счупи крака, гледаше ме“, казва Мария по пътя. „Да оставиш [клиенти] някой от приятелите ти да те замени е страшно: връщаш се и те са ти отнели работата.“.
Оставянето на [клиенти] на някой от приятелите ви да се замести е страшно: вие се връщате и те са ви взели работата
Подобно на хиляди украинки, Мария почиства апартаменти и къщи от поляци. Подобна работа обикновено се намира по препоръка и от уста на уста.
Междувременно автобусът пристига на ГКПП Рава-Руская; пътници, очакващи с нетърпение проверката, говорят. Полски граничар вкарва мрачен мъж в кабината, който е отстранен от предишния полет: поканата му за работа породи съмнения сред граничарите. Посред нощ мъж се обади на работодателя и го помоли да изпрати втори факс, и той работи.
„Щях да предложа на [граничарите] 100 злоти [250 UAH], но други украинци ме разубедиха“, казва работникът.
Вълци един към друг
Анелия, която дойде на служба в шапка с рози, казва, че преди три години е започнала да се грижи за психично болно момиче и все още прави това.
На въпрос на кореспондента за работата й във Варшава, Анелия от Лвов, която дойде на служба с шапка с рози, казва, че преди три години е започнала да се грижи за психично болно момиче и все още го прави.
„Когато съпругът ми почина, трябваше да дойда тук да работя. И аз съм филолог, бях учител “, признава сънародникът.
Анелия работи денонощно и не трябва да плаща за жилище. Но дори и този „бонус“ не улеснява живота й: тя вече не е в състояние да се грижи за неизлечимо болно дете - Анелия казва, че иска да направи почистването.
„Някой има ли работа?“ Тя пита. Макар и без никаква надежда: украинците са „вълци един за друг“, Анелия описва местната конкуренция. И предупреждава: поляците са недоверчиви, ще проверят - ще поставят пари и бижута на видно място.
За засаждане на градина
В малък апартамент в жилищен район Мокотов атмосферата е спартанска - два стола, маса, легла, а цялото свободно пространство е запълнено с пакети от различни продукти. Вярно е, че апартаментът разполага с печка, тоалетна и дори баня - лукс за много работници мигранти, които живеят в гаражи и общежития без отопление.
Тук живее строителят Олег със съпругата си Оксана, чернокосата Леся, както и майка и дъщеря - Олга и Наталия. Всеки от тях плаща жилища за 875 UAH. по отношение на украинските пари. Олег все още не е намерил постоянна работа и всички жени почистват. Малка дъщеря
27-годишната „разведена“ Наталия, синеоката Илонка, която остана в родината си, е отгледана от прабаба си в продължение на четири години. А бабата и майката на Илонка във Варшава целуват нейния портрет преди лягане. Наталия се обръща към майка си към вас и те спят на едно легло - по-евтино е.