Как да заведем родителите в Германия
Тел: +49 (0) 30 868 02 873
Тук можете да разберете основните законови изисквания, които трябва да бъдат изпълнени, за да се съберат в Германия с възрастни роднини, които се нуждаят от грижи.
Въпросът за обединението в Германия с членове на семейството на германски гражданин се урежда от § 36 Abs. 2 Satz 1 AufenthG.
В съответствие с тази законова норма, получаването на разрешение за пребиваване в Германия като част от събирането на семейството е възможно, ако са изпълнени определени материални предпоставки и ако това е необходимо, за да се избегнат сериозни последици.
Понятието за тежки последици не е конкретизирано в закона, като правило това са случаи, когато един от родителите остава сам, има заболявания и изисква постоянни грижи, които не могат да бъдат предоставени изцяло извън Германия.
Материални предпоставки:
Домакинът в Германия трябва да може да издържа своя роднина, включително плащането на здравната му осигуровка, и да разполага с достатъчно жилищна площ. Медицинската застраховка е една от предпоставките за получаване на разрешение за пребиваване.
По правило е практически невъзможно да се получи съгласие за сключване на договор от държавното здравно осигуряване (gesetzliche Krankenversicherung), предвид възрастта и здравословното състояние на семейството.
Според закона всяка частна здравноосигурителна компания, регистрирана в Германия, е длъжна да предоставя договор за здравно осигуряване на основна ставка.
Законът не изисква сключване на медицинска застраховка преди да се премести в Германия, достатъчно е да се предвиди, че теоретично тя може да бъде сключена.
В решението си Федералният съд изясни следните въпроси, свързани със събирането на семейството:
Изчисляването на сумата, достатъчна за подпомагане на пребиваването на роднина в Германия, се основава на разпоредбите на Социалния кодекс за старост и осигуряване за инвалидност (SGB XII).
Разходите за основната ставка на частното здравно осигуряване съгласно закона (§ 12 Abs. 1c Satz 4 VAG) могат да бъдат намалени.
Оценка на наличието на средства от страната домакин, необходими за подпомагане на роднина в Германия, трябва да се прави за всеки отделен случай, като се вземат предвид специфичните нужди на роднината и наличните му собствени средства.
Съществуващото съдебно решение за събиране на дългове трябва да се вземе предвид при определяне на материалното състояние на приемащата страна в Германия.
Роднина, която се нуждае от грижи, отговаря на условията за входна виза за събиране на семейството в Германия, когато необходимата грижа не може да бъде предоставена изцяло в държавата на пребиваване.
Жалбоподателката получава месечна пенсия от 3 155,39 рубли (приблизително 90 евро за периода на кандидатстване), но дъщеря й действа като гарант за нейното пребиваване в Германия. Съдът провери доходите на дъщерята и съпруга й в Германия и посочи, че пенсията, получена от жалбоподателката в Русия, подобно на собствения й апартамент в Екатеринбург, също трябва да се вземе предвид при изчисляване на сумата, достатъчна за тази гаранция.
За да провери дали е налице достатъчно здравно осигуряване, съдът е приложил приложението към § 28 SGB XII, в конкретния случай при базова ставка от 296,44 евро, осигуряването на медицинска сестра (Pflegeversicherung) при базова ставка в пълен размер възлиза на 74,59 евро.
При проверка на осигуряването на достатъчно жилищна площ съдът взе предвид желанието на жалбоподателката да живее със семейството на дъщеря си и на тази основа посочи сумата от 131,87 евро като достатъчна за покриване на разходите за нейния живот.
Съдът посочи установената съдебна практика, според която при определяне на тежките последици, изисквани от § 36 Abs. 2 Satz 1 AufenthG, трябва да се вземат предвид специфичната зависимост от семейните връзки и необходимостта от семейна помощ във всеки отделен случай. В този случай възрастта и здравословното състояние на жалбоподателя предполагат загуба на автономност и желанието й да получи помощ в семейството, а не от трети страни в Русия, е напълно разбираемо и оправдано от гледна точка на закона.