Южна Корея попаднала в лудостта на красотата - Панорама - Общество - Tagesspiegel Mobil
Корея е страната с най-много пластични операции - много майки оказват натиск върху дъщерите си.
Суматохата в пубертета едва ли е отминала, когато коментарите отдавна са се установили в подсъзнанието на Джи Йео като петна от червено вино върху бяла покривка на дивана: „Наистина трябва да отслабнете“, Джи Йео се поздравява от съучениците си всяка сутрин. Също толкова популярна шега е: „Защо си толкова малка?“ Бабата подава 15-годишните цветни хапчета, за да ускори растежа си. Само майката казва на Джи Йео, който днес работи като фотограф, че е красива точно такава, каквато е. Но тя отдавна не вярва в това: „Чувствах се изключително грозна, просто продължих да се сравнявам с другите“.
Например с момичешките групи от телевизията, чиято пластмасова поп е също толкова взаимозаменяема, колкото и пластмасовите им лица. Или с моделите на снимките преди и след това, които ви се усмихват в метрото, в автобуса или на улицата. „Всички вече са го направили, с изключение на вас“, изписано на един от рекламните плакати за козметичните клиники. Сега 28-годишната мъжка прекъсва историята си с неудобна усмивка, опитвайки се да прикрие колко неприятно е за нея да докладва за социален феномен, който е излязъл извън контрол. С дребния си ръст, кръгло лице, бадемовидни очи и малък прилепнал нос, външният й вид точно отговаря на стереотипа на жена от Източна Азия. Срамежливостта на Джи не се играе: тя все още има слабо самочувствие, казва тя, дори ако сега е по-спокойна със себе си, отколкото преди.
В миналото това беше времето на подготовката в гимназията, когато започна състезанието за най-добрите университетски места, което ще определи бъдещето на живота в Корея. Но вместо по математика или английски, Ji Yeo предпочита да разгледа каталозите на най-новите производители на гримове, винаги носейки модерните дрехи - и въпреки това се чувства смъртоносно тъжна, когато вижда отражението си в банята.
Това скоро ще се промени, решава студентът. Зад гърба на родителите си тя чака в кафенето всяка свободна вечер, за да събере достатъчно пари за плана си. „Единствената ми мечта беше цялото ми тяло да се подложи на огромна пластична операция“, спомня си Джи. Тя не е сама с тази мечта в родната си страна Южна Корея. Според проучване, публикувано от Международното общество на естетичните пластични хирурзи, няма население в света, което е по-вероятно да помогне за подобряване на тяхната красота, отколкото тази на източноазиатската тигрова държава. Само през 2011 г. са регистрирани около 650 000 интервенции. Проучване от 2009 г. на жени в Сеул между 19 и 49 години показва, че всяка пета от тях е имала поне една козметична операция.
Подобна статистика предизвиква само уморена усмивка на студента по немски изследвания Ли Сурим, едва ли е имало момиче в нейния училищен клас, което да не е минало под ножа веднага след завършването на гимназията. Честно казано, казва 20-годишната, тя е единствената, която е отказала да се подложи на операция. Тъй като е израснала в Германия през първите дванадесет години от живота си, тя вероятно има различна гледна точка за собствената си красота, отколкото повечето корейци, казва с рамене: „След операцията просто изглеждате изкуствена.“ Мнение, което тя споделя е сама в приятелския си кръг в коридора.
Лий отпива от разпенената млечна корона на голямата си пластмасова чаша, около нея в кафенето почти изключително женската публика подслажда обедната си почивка с капучино и клюки. Тук, в луксозния квартал Gangnam в Сеул, който единствено представлява седем процента от брутния вътрешен продукт на Корея, офис кулите са с няколко етажа по-високи, ресторантите с няколко хиляди спечелени по-скъпи, а жените с няколко операции по-приятни. Чужденците може да мислят за певицата Psy преди всичко заради хита на YouTube „Gangnam Style“, но терминът предизвиква съвсем различна верига от асоциации с корейските жени: Gangnam е Меката на индустрията за красота.
В „Коланът за красота“ в Сеул цели улици са пълни с клиники за красота и е забележимо, че тук има много жени, които се разхождат, носещи слънчеви очила и бинтове, за да прикрият следите от операциите си. 350 от над 1000 клиники в страната са се установили през това тримесечие.
В „Коланът за красота“ повечето стари съученици на Лий също са направили „основите“, както казва студентът. Под „основни положения“ тя разбира операция на очите, при която гънката се изрязва в клепача. За разлика от европейците, само половината от населението на Източна Азия има двоен клепач от раждането си. Процедурата се счита за най-популярния подарък за дипломиране от майките на дъщерите им. Някои клиники в Сеул предлагат целенасочени отстъпки, като безплатна инжекция с ботокс за майката, ако дъщерята си направи очите и носа.
Родителите така или иначе често са движещата сила, казва Лий. Съученичка например не искаше да се оперира, но накрая се съгласи на натиска на майка си: „Те са най-вече за това, защото в противен случай се чувстват като аутсайдер. Всеки така или иначе го прави. "
Всички са съгласни по този въпрос, от професорите по социология до младите хора на улицата: Изключителният натиск на конкуренцията в обществото е причината, поради която много млади жени вярват, че получават предимство чрез козметична хирургия. За тях красивото лице може да струва повече от добра университетска диплома, защото корейското общество е не само силно доминирано от мъже, но също така е дълбоко вкоренено в традиционната вяра, че човешките атрибути като ум и искреност са свързани преди всичко с външните черти на лицето. Например, козметичната хирургия за млади жени е преди всичко инвестиция в брак и възможности за кариера. Идеалът за красота е ясно дефиниран: Необходимо е тясно лице с V-образна форма, плюс големи очи, висок нос, възможно най-бяла кожа и големи гърди - тип, който повечето корейци не съвпадат естествено. „Всички в Корея вярват, че изглеждате по-красиви със западно лице“, казва студентът Лий.
Козметичните клиники правят всичко възможно да прехвърлят своите пациенти в новите си тела възможно най-нежно. Операторите на центъра за пластична хирургия JK в Сеул са истински майстори в това. В бялото входно помещение един от рецепционистите полива палмите в стаята, докато на заден план спокойно дрънка пиано.
Този, който прави новия външен вид възможен, е хирургът Baek Hye-won. Тя е очен специалист в JK. По време на ваканционните периоди тя реже изкуствени клепачи за до 16 пациенти на ден. „Понякога хората имат нереалистични идеи за възможностите на операцията“, казва 37-годишният. Много от младите жени идват на срещите за консултации със снимки на известни поп звезди и специално искат носа на определен певец или формата на челюстта на актриса. Открита тайна е, че почти всяка жена в корейския шоубизнес се е спряла в козметична клиника по пътя си в светлината на прожекторите.
Индустрията е твърде щастлива, за да прикрие рисковете. „Броят на инцидентите след козметична хирургия се увеличава“, съобщава адвокат Шин Хьон-Хо, който е специализиран в медицински злоупотреби. Операцията на челюстта, при която двете челюсти са счупени и намалени по размер, за да се създаде женско лице, е особено опасна. 52 процента от пациентите страдат от проблеми след процедурата. Миналия август 23-годишна студентка дори отне живота си след такава операция.
Съдба, която Джи Йео беше пощадена. Дори години по-късно, като студентка по фотография в Сеул, тя не се отказва от темата - но сега е намерила изход, за да се справи артистично с травмата си. Нейната поредица от снимки се нарича „Стая за възстановяване на красотата“. На него се виждат млади жени веднага след операцията, с подпухнали очи, превързани носове и конци по лицата. Изобразеното се колебае между физическата болка и едновременната еуфория относно новопридобития им външен вид. "За тях интервенциите бяха толкова банални, колкото купуването на нови обувки."