Йон Лука Караджале Как сме
"Как са българите?" Питам моя приятел X.
- Разбира се. защото, както казвате: нито така, нито спомени, означава, че сякаш не сме останали по никакъв начин и по някакъв начин трябва да останем.
- Не; Ще кажа, че ние не сме нито добри, нито лоши. Не сте чели вестниците?
- Чета ги; но ви признавам, че разбирам дори по-малко от вестниците, отколкото от вашите думи.
- Как може да бъде? вероятно не сте свикнали да ги четете. Нека ги прочетем заедно.
Тогава приятелят ми изважда купчина вестници от джоба си и ние започваме да четем внимателно:
„Вчера и снощи в града обиколиха всякакви новини, някои по-тревожни, за случващото се на границата на Добруджа.
От много положителна информация откриваме, че българските банди биха преминали границата и че биха се скарали с румънските застави.
Досега не е възможно да се знае резултатът от тези сблъсъци, които доколкото знаем са били много ожесточени.
Това, което можем да кажем със сигурност е, че тези кървави битки трябва да са убили и двете страни.
Правителството вече не може да мълчи! правителството трябва да говори! правителството не може да напусне страната в състояние на смут, хвърлено в нея от липсата на положителни новини на бойното поле. "
-. премина границата. престрелка. ожесточени сблъсъци. кървави битки. жертви. бойното поле. А! Казвам, тогава наистина сме болни.
„Чакай“, казва приятел Х. „Прочети тук“.
„Искаме още веднъж да докажем на обществеността колко вяра трябва да даде на разпространената новина за конфликти на границата с Добруджа между някои български банди и нашата армия.
Ето новините, които получаваме от местността, от много сериозен човек, неспособен да промени истината:
„Няколко групи български работници с валидни паспорти се появиха на пикета в Остров за преминаване на границата. Човек, който видя това, разбира се много впечатляващо, веднага хукна да уведоми румънските военни власти, като преувеличава факта, както всички впечатлителни хора. Тези българи бяха мирни хора. В противен случай тук е тишина и спокойствие. "
- О! Казвам, дишайки, ако са били невъоръжени работници, с паспорти в ред, а ако в противен случай има тишина и спокойствие - значи сме добре.!
Приятел X. се усмихна на моята лековерност и започна да ми чете:
„Граничните новини стават все по-тревожни.
В Силистра има невъобразимо военно кипене.
Там полковник Данданески и Сарафоф изнасят безумни речи пред редовни войски и революционни банди, които досега наброяват близо 50 000 души.
Всеки момент трябва да очакваме удар от тези лунатици, които днес диктуват в България.
- Разбирам - казвам тъжно. Българското правителство, колкото и добро да е то, вече не може да обуздае милитаристките импулси на Данданески и шовинистичната лудост на Сарафоф. Тогава, разбира се, сме болни!
„Може би не“, казва Х и ми позволява да прочета нещо друго.
„Упълномощаваме новината, че в Източна България, на границата с Добруджа и особено в област Варна, революцията избухнала сред селяните, защото те са заплашени да вдигнат десятък от полето.
Селяните са ядосани и готови да се бият докрай.
Нашият кореспондент ни съобщава съвсем малко новини, че дворецът на княз Фердинанд в Евксиноград е заплашен от събаряне и опожарен от въстаналите селяни.
Затова княз Фердинанд не спира в София, а веднага заминава за Варна “.
„Не ми пука за двореца на княз Фердинанд!“ Казвам. И когато се стигне до това, наистина съжалявам. Аграрната революция в нашите врагове не може да ни навреди, а напротив. Тогава сме добре!
- И толкова добре, не. Нека прочетем повече:
"Вестник в Будапеща, който пристигна тази сутрин, ни казва, че човек от обкръжението на княз Фердинанд е казал в интервю, че според духовете в България войната ще бъде неизбежна."
Но приятел Х., хвърляйки поглед към друга колона, следва:
"Австрийските официални лица казват, че колкото и да са тежки отношенията между двете млади съседни държави, е повече от вероятно всичко да завърши с мирното уреждане на този нещастен конфликт."
,В Силистра винаги се носят оръдия. Всичко ни кара да вярваме, че българите, които са искали да започнат въстанието в Македония, виждайки себе си открити, сега ще прибързат резултата от заговора си, запалвайки огъня по-рано, отколкото може да се очаква.
В спомен техен министър Каравелов каза:
„Война, колкото и малко вероятно да изглежда, винаги може да бъде възможна!“
- Тогава какво още искате? е официално изявление. Ние сме болни!
"Ние изобщо не искаме война", каза министър Ивансиоф. "
- Тогава, ако те не искат, ние сме добре!
"Три български лодки с експлозиви." "
- „Прекомерното вълнение на българското селско население, в навечерието на вдигането на десятък, разбира се е една от причините за разполагането на въоръжените сили през Дунава. Българското правителство се възползва от конфликта с Румъния, за да призове резервистите, които ръководиха бунтовниците в последната аграрна революция. "
- „Нашият кореспондент ни телеграфира, че изпращането му се отказва по телеграф. Страхотно е кипене в Силистра, Арабско-Табия и Остров.
Възможно е някой да отиде при българите, без да бъде прострелян “.
- Днес отивам в Силистра и Арабско-Табия.
- "Българите вече не пускат кораба ни да влезе в града."
- "Нашият навигационен агент е отвлечен в понтона."
- „В София паника. Румънска агенция в опасност. "
- "Онзи ден видях в София да се разхожда из града г-жа Мишу, съпругата на нашия дипломатически агент, с децата."
- „Румънците в София треперят от ужас. Те нямат смелостта да излязат за миг да видят бизнеса си. "
- "Вчера курсовете на румънското начално училище в София бяха отворени с много тържественост, в присъствието на г-н Мишу, нашият дипломатически агент към българското правителство."
- Точно така, засега не сме нито добри, нито лоши, тоест нито такива, нито спомени.