Ясни показания за ежедневието в Русия на Путин - Гаучебдо
Всяка седмица форумът на мъжете и жените, които се съпротивляват, гласът на тези, които предлагат да променят обществото.
Гласът на тези, които предлагат да променят обществото.
Книга • Фредерике Бурнанд описва с талант нейните езикови престои, доброволчеството й в сибирска болница и срещите й с руско население, често белязани от носталгия по СССР.
Gauchebdo разчита на подкрепата на своите читатели! За да платите за вашия вестник или да ни подкрепите с дарение или абонамент, отидете тук.
Авторът е правнучка на великия художник на Вод Йожен Бурнанд. Дълго време преподава френски език, философия и психология в гимназията, тя се влюбва в руския език и го изучава усърдно. В книгата си тя разказва за три престоя в Русия. Първите двама лингвисти, в Москва през 2007 г., след това в Новосибирск през 2012 г .; третият разказва за своя фелдшерски опит в Челябинск, същата година.
Историята си заслужава преди всичко заради литературните си качества. Тя описва с талант руските градове и пейзажи, по-специално големите сибирски простори. Като добър учител тя припомня важни събития от руската история през вековете. По този начин споменът за „Великата отечествена война“ 1941-1945 г. все още е много жив в съзнанието на хората. Като наблюдава храната, дрехите и маниерите, Фредерике Бурнан действа като етнолог. Тя разказва редица ситуации, понякога комични, а понякога трогателни, които дават добър образ на живота в днешна Русия. В разказа си, украсен с известен хумор, тя успя да се скрие зад свидетелствата на много хора, които срещна. Какво ще запомним от това изобилие от много интересна информация?
Тотален индивидуализъм
В известния университет „Ломоносов“ в Москва тя наблюдава дезорганизация, която изглежда се дължи както на стара руска традиция, така и на съветската епоха. Това е бардакът (бъркотията, бъркотията). Освен това всичко създава впечатление за обща небрежност. Освен това тя се оказва потопена в напълно мачо общество: „Жените идват и си отиват, подреждат масата, служат на тези господа, които не мърдат и пръст“. В метрото вече никой не говори с никого. Изглежда, че сега цари тотален индивидуализъм. Хората вече наистина не се интересуват един от друг. В книгата има и добри страници за една по същество ритуална ортодоксална религиозност, оцветена със суеверия. Що се отнася до алкохолизма, той за съжаление е обобщен.