Изтривайки го като досадна муха
един втрийте сол в раната на smb
Руснаците също бяха направили голямо нещо, бяха му изпратили интервюиращи и кореспонденти и сега той се радваше да разговаря с тях като малък акт на втриване на сол в раната (надяваше се) от онези, които го бяха игнорирали. (Дж. Олдридж, „Пленник в земята“, гл. XVI) - Руснаците също не спяха: изпращаха репортери и кореспонденти до Рупърт и той с удоволствие им даваше интервюта, радващ се, че може да дразни всеки, който го е изтъркал като досадна муха.
Няколко сервитьорки бяха хванати да хвърлят ръчни гранати в клуба на американските военнослужещи. За да втрият сол в раната, те бяха американски ръчни гранати. (Д. Кюсак, „Полуизгореното дърво“, гл. 13) - Двойка сайгонски сервитьорки бяха хванати да хвърлят ръчни гранати в американски военен клуб. Най-обидното беше, че гранатите бяха американски.
2 като
това се случи? Как се случи това ?;
Забравих,
това е направено Забравих как да го направя;
Приятно ми е! колко се радвам!