Издателство Wieser
приблизително 200 страници, подвързани, лентов маркер
21,00 евро/30,50 швейцарски франка
Вечерната светлина беше мека, някои от къщите вече бяха в сянка, но улиците в центъра пулсираха от живот, бяха цветни и силни, с различни езици и гласове. Улични изпълнители се изявяваха на Пиаца Навона и всички маси в Кампо де ’Фиори бяха заети. Отново и отново смехът заглушаваше мелодиите на музикантите, миризмата на храна се разнасяше по улиците. От всички страни светлините от прозорци и фенери пронизваха вечерта, деца играеха пред входните им врати. Това беше най-топлият ден досега тази година и настроението даваше знак, че нощта ще бъде дълга.
След смъртта на майка си Фабиан придружава чичо си на пътуване от Виена до Рим. Там той опознава и обича Лусила, а Рим се превръща в новия му дом. Но друго нещастие разтърсва живота му и той се премества в Лигурия, за да се грижи за ваканционните апартаменти на чичо си. Заобиколен от местни жители и имигранти, той се опитва още веднъж да изгради нов живот.
Със своите разкази Станислав Струхар се доказва като майстор на меките тонове и прецизно наблюдение, който знае точно какво означава да чакаш подходящия момент, дори и в любовни въпроси.
Станислав Струхар: Роден в Готвалдов (сега Злин) през 1964 г., той отказва да се справи с натиска да се адаптира от чехословашкия режим през 80-те години. След многократни опити за самоубийство той два пъти е приет в психиатрична клиника. През 1988 г. той избяга в Австрия със съпругата си, но обединението с детето, останало в Чехословакия, успя само след падането на Желязната завеса. Струхар пише поезия и проза от малък, първоначално на чешки език, но скоро и на немски. Предишното му литературно творчество е подкрепено с безвъзмездни средства и е получило множество признания. Днес Станислав Струхар живее във Виена. Публикувано на немски език: Старата градина (трилогия на стихотворенията, 2001), Ръкописът (Рим, 2002), Търсене на щастие (Рим, 2005), По-странни жени (две истории, 2013, току-що се появи на чешки).
Отзиви и реакции
Прегледи в пресата
Станислав Струхар е писател с трогателна биография ... Главният герой на неговия роман „Теглото на светлината“ е подобен. След удар на съдбата, тя също се осмелява да започне отначало в чужда държава.
Стефан Майер, LandesEcho, Прага
Всеки успешен, щастлив и приятелски обрат в живота на разказания човек е придружен от останки от спомени, стари имена, чужди езици, които пораждат тъга, копнеж или съпротива. Но повече от болката от загубата, копнежът за излекуване на загубата поглъща.
Ралф Ротер, Талия Бух и Медиен, Виена