Избликът на гняв на Волиц „Кога ще се третираме като хора в Котбус“ - WELT
Клаус-Дитер Волиц е блокиран от DFB за дерайлиране. Треньорът на Energie Cottbus подозира конспирация - срещу Cottbus и всички източногерманци. Ето най-важните изявления от неговата пресконференция.
Клаус-Дитер Волиц е блокиран за дерайлиране от DFB. Треньорът на Energie Cottbus подозира конспирация - срещу Cottbus и всички източногерманци. Използват се думи като "престъпник", Волиц вижда феновете като "потиснати".
Клауз-Дитер Волиц остро разкритикува заключването си на закрито за играта на трета дивизия на FC Energie Cottbus срещу 1. FC Kaiserslautern. „Чувствам се като престъпник. Никога не съм имал забрана за игра като треньор ”, смъмри се треньорът в четвъртък за решението на спортния корт на Германската футболна асоциация.
Той постави присъдата си в по-широк социален и политически контекст. „Винаги съм се придържал към задълженията и правата на Федерална република Германия, плащам си данъците. Други извършват престъпления, не знам какво, можете да го направите на изпитателен срок. "
Волиц няма право да бъде в интериора от половин час преди стартирането до половин час след приключване на играта в събота (14:00) и няма право да контактува с отбора. Според присъдата треньорът тормози съдийския отбор при поражението с 2: 1 срещу FSV Zwickau на 25 март и изрита стъклото от плексиглас от треньорската скамейка. Той също беше осъден на вътрешна брава и глоба от 2000 евро за „продължително неспортсменско поведение“.
"Ние сме шестото колело на колата"
„Мислех, че имаме право да работим. Работата ми ще бъде оттеглена, защото може би съм надхвърлил марката още малко “, оплака се Волиц. Той не искаше да възприема неправомерното му поведение като единствената причина за наказанието, а по-скоро треньорът определи предразсъдъците срещу източногерманците и по-специално Котбузърс като причина за санкцията. "Не, нямаме право да правим това, защото живеем в Котбус, живеем в третия свят, ние сме шестото колело на колата."
Wollitz ’се превърна в откровено гневна реч. В продължение на няколко минути 53-годишният мъж, който идва от Бракел в Северен Рейн-Вестфалия, осъди неравностойното отношение към източногерманците и говори за двойния стандарт, с който се третира Energie Cottbus и целия регион.
„Миналата седмица в Шалке казват, че трябва да можеш да показваш емоции. Но ние в Котбус нямаме право да правим това! Намирам това за скандално, срамно и ненормално. Това е много, много лошо. Особено как да се отнасяме към нас и мен. Не съм човек от петия избор. Кога най-накрая ще спре? Кога ще се отнасяме към нас като към хора? Кога ще се отнасяме към нас по същия начин като към останалите 19 клуба? Какво сгрешихме? Това вероятно никога не спира! "
Волиц вижда феновете "потиснати"
Масите 18. иска да отпразнува важен успех в битката за изпадане в дуела с Пфалц. „Можем да се освободим само от ситуацията в мазето на масата. И за предпочитане с три точки срещу FCK, ”каза бившият професионалист от 1. FC Kaiserslautern.
„Надявам се, че отборът ще потвърди представянето от миналата седмица в Йена - за този регион, за този клуб, разбира се и за себе си, но и за тези фенове, които винаги са потиснати, които винаги са поставени в такъв ъгъл. "
Треньорът все още липсва на Йонас Зикерт и Даниел Станезе (усъвършенствана тренировка), Феликс Гайслер (травма на бедрото), Филип Кнехтел и Ларс Бендер (мускулни проблеми), както и Марсело Фрейтас, който все още не е тренирал тази седмица.