Ion Luca Caragiale Тема и вариации
Снощи, около 6 часа, пожар избухна в къща от другата страна на казармата Cuza в хълма Spirii. Благодарение на работата на пожарникарите и войниците огънят, макар и силен вятър, беше потушен за няколко минути. Щетите не са много значителни.

(Опозиционен вестник без програма, либерално-консервативен нюанс)
Снощи, само в 5 часа, когато слагах петото издание на вестника под пресата, в Dealul Spira, срещу казармата в Cuza, избухна пожар.
Поради силния вятър, който духаше силно от запад на изток, огънят предизвика голяма паника сред гражданите.
Пожарникарите с няколко сержанти и офицери - генераторите отсъстваха - отидоха до местността, където едва успяха да потушат аварията, която вече се беше появила в задната част на засегнатата къща.
По този повод ще повторим твърденията, направени в нашето тяло толкова много пъти, относно институцията на пожарникарите.
Казахме, казваме и наш дълг е винаги да го повтаряме на нашите противници на правителството:
Опитът ни показа до такава степен, че:
докато имаме пожарникари-граждани,
докато имаме пожарникари
няма да успеем да издигнем тази институция до нивото, на което тя се е издигнала на Запад.
Нека имаме патриотизма, за да оставим настрана партийния дух и да се запитаме:
Някой пожарникар ли е? - трябва да бъде и гражданин;
Някой гражданин ли е? - Той също трябва да е пожарникар.
Опитът от Dealul Spirii до крайност ни доказа, че страхът от неопитни граждани често е причина за необикновеното разширяване на бедствието.
Само при условие, че сте гражданин и някой е добър пожарникар, и обратно.
И се разбира, че това, което казваме в градовете за гражданите, ще казваме в селата за селяните:
Но нашите противници ще ни попитат:
Кой ще командва пожарникарите-граждани? селските пожарникари?
Компетентни, интелигентни, предпазливи, независими, опитни инженери.
Само така мощната противопожарна институция ще даде плод.
(Противоположен вестник с няколко програми, розов оттенък)
Определено Master Spring тази година не е щастлива: вятър, дъжд, дъжд, вятър. Нашите светски жени си губят времето, наблюдавайки Барометъра, който, безчувствен като тази стара Майка Природа, пада, все още пада или поне действията на Панама. Богът на удоволствието и F.e Bamboche настояват да запазят храмовете си затворени, въпреки обетите на своите пламенни верни; следователно, повече тамян на олтарите им, някога толкова натоварени с цветя. Това е лудост. как вече не се забавляваме в този нещастен край на века, който никога не завършва със своите равачолови изненади.
Вчера се случи голям пожар в хълма Спирул. Поради липса на забавление емоцията винаги е по-добра от скуката. Погледът наистина беше доста старомоден. Много хора имат пожар. Мимоходом забележете г-жа Чос, брюнетка, слязла от рамка на Мурийо, в халат, превъзходна в своята прозрачна небрежност; Г-жа Мачин, рубенс, не по-малко елегантна, цялата червена от емоции; съвсем младата г-жа Бигудиано, лъскава банка на Вато, прекрасна със златисторусата си коса, която се къдри естествено, без никакви изкуства, розов пъп на път да цъфти в лъчите на Феб, хармонирайки много щастливо с тона red.tre of flames l.gerement estomp. край завесата на дим.е. Минавам и най-добрия, чието име ми убягва. След това рояк млади момичета, свежи като теменужки, току-що набрани от бистрия поток, някои по-очарователни от останалите, и огъня с пламъците си, напомнящи фантастичните приказки на Хофман, и смелите и неуморими пожарникари с техните маневри изглеждаха много развеселени.
След пожара камери от най-избраните в местната пекарна.
Няколко опозиционни вестници говорят с оглушителен шум за пожар, който се предполага, че е станал на хълма Спири от другата страна на казармата в Куза. По този повод той отново язди своя известен да да 7, хвърляйки в задната част на реакцията (sic) отговорността за това произшествие. Тъй като обществеността трябва да основава темата си на думите на тези листове, които не зачитат истината, ето те:
От официалния източник разбираме, че вчера не е имало пожар в Dealul Spirii. Великият зловещ е чисто изобретение от неизчерпаемата фантазия и богатия арсенал от клевета на нашите противници.
1. Виновен съм (лат.), Свидетелството за грешки.
2. Ето как искам, така правя (лат.), Израз на удоволствие.