Интервю с Далай Лама; Проблемите ни са същите; политика
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung
Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Интервю с Далай Лама: "Проблемите ни са същите"
Далай Лама за връзката му с уйгурите, общите проблеми с Китай и перспективата за решение на въпроса за Тибет.
Мануела Кеслер и Томас Кнелуолф
SZ: Ваше Светейшество, как сте?
Отваряне на снимката в нова страница
Далай Лама все още има надежда за споразумение с Пекин.
Далай Лама: Добре. Миналата година ми направиха операция за отстраняване на камъни в жлъчката, но бързо се възстанових. Вече не виждам признаци на слабост.
SZ: И какво казват лекарите?
Далай Лама: Същото. Специалист, който ме прегледа след това, ме намери за годен. Дори ме нарече млад пациент.
SZ: Както и преди, ставайте в 3:30 сутринта?
Далай Лама: Да.
SZ: Миналата година имаше вълнения в Тибет и миналия месец в Синдзян: китайските власти твърдят, че уйгурите там копират въстанието на Тибет. Вижте също паралелите?
Далай Лама: Има паралели, но не може да става дума за копиране на процедурата или иницииране на въстания. Като едно от 55-те малцинства в Китай, уйгурите са дискриминирани като тибетците от десетилетия. Техният порив за повече самоопределение и свобода се потиска с насилие. Преди комунистите да вземат властта в Пекин през 1949 г., за кратко време в днешната китайска провинция Синцзян е съществувала „Република Уйгуристан“.
SZ: Какви контакти имате с уйгурите?
Далай Лама: Познавам много уйгури и от време на време се срещам с уйгурското ръководство в изгнание. Ние сме в приятелски отношения помежду си и нашите проблеми си приличат, но няма съвместен подход или дори съвместни актове на насилие, както предполага китайската страна.
SZ: Уйгурският лидер Ребия Кадир ви вижда като модел за подражание в ненасилствената борба за свобода. Защо тибетците не си сътрудничат по-тясно с уйгурите?
Далай Лама: В началото на 60-те години на миналия век уйгури, тибетци и монголи установяват контакт на конференция в Индия и обсъждат общи проблеми. Но едва ли сме разработили някакви съвместни дейности.
SZ: Страхът, че китайското правителство може да ви обвини в заговор?
Далай Лама: Ние не сме близки съюзници, които създават натиск заедно. Ние просто отстояваме своите притеснения.
SZ: Освен Германия, те посещават и Швейцария, където се срещат с няколкостотин представители на китайското гражданско общество. Те са съюзници?
Далай Лама: Въпросът за Тибет не се връща към гражданска война или идеологически разрив в хората, както преди беше между Източна и Западна Германия. Проблемът на тибетците е, че неканен гост влезе в страната ни с оръжие. Следователно трябва да се намери жизнеспособен път между тибетците и китайците. От десетилетия се стремим към конструктивно решение с китайското правителство. Без никакъв успех. Вярата ни, че Пекин се интересува от решение на въпроса за Тибет, отслабва с времето. Но нашата вяра в китайския народ е непокътната. От него изпитваме все повече разбиране и солидарност. Тъй като в момента няма разговори с китайското правителство, ние се опитваме да задълбочим контактите с представители на китайския народ.
SZ: Пекин ви обвинява, че сте „вълк в монашеска роба“. Западните медии критикуват, че вие, проповядващи толерантност по целия свят, въплъщавате остаряла, репресивна система. Няма ли искрица истина там?
Далай Лама: Моят предшественик, 13-ият Далай Лама, направи първите стъпки за въвеждане на реформи в Тибет. Продължих реформите. От 2001 г. имаме демократично избрано политическо ръководство в изгнание. Оттеглих се в полупенсиониране. Това отбеляза края на 400 години, през които Далай Лама трябваше да бъде едновременно политически и религиозен лидер. Нито един тибетски не мисли да възстанови старата система. Но китайската пропаганда просто го игнорира. (смее се)
SZ: Отказали ли сте се от надеждата да постигнете споразумение с Пекин през живота си?
Далай Лама: Все още не. Има признаци, че Пекин може да възобнови диалога, започнал през 2002 г. и спрял след осем кръга миналия октомври. Китайското ръководство изглежда разделено по отношение на политиката на малцинствата. След неотдавнашните вълнения се чуха гласове в подкрепа на промяната на курса в политиката на малцинствата.