InDesign овладява ePub
Техники за изграждане на ePub в Adobe InDesign CC. Съвети за издателите да подготвят книги за литри или Bookmate без караница.
Девета вълна
Ключовият формат за електронните книги е ePub. Има много методи за създаване на ePub-книга, между другото на помощ ни идва добрият стар Adobe InDesign - най-добрата програма за оформление, създадена за удобна работа с всякакъв обем материал. Тя не е перфектна. Както казват израелците, докато Йерусалимският храм е разрушен, нищо не е идеално на света, въпреки това InDesign ви позволява бързо, използвайки съществуващите умения, без да се занимавате с код, да събирате висококачествена електронна книга.
Първоначални настройки на документа
На първо място, важно е да запомните, че InDesign все още е програма за оформление предимно за печатни материали. За да създадете електронно издание в него във формат ePub, трябва да следвате определени правила. Авторът приема, че читателят вече има основни познания за оформлението на ePub-книги в InDesign и се стреми да задълбочи познанията си с подробности.
Размерът на страницата на InDesign няма значение, тъй като обикновеният ePub не съхранява информация за страницата, „прилягаща“ към всеки екран. Въпреки това трябва да изберете някакъв размер, защото InDesign работи с ивици. Има смисъл да се използва уеб (Intent) (тип документ) Web или Digital Publishing и да се използват 600x800 пиксела като основа. Най-много прилича на размера на екрана на портретен четец на таблети.
В допълнение, функцията Primary Text Frame позволява на дизайнера на оформление да зададе само една начална страница, като попълва текста на книгата в рамката на тази една страница, а самата програма ще създаде всичко останало. Тази функция се нарича Интелигентно преливане на текст. Настройките му са в InDesign/Edit • Предпочитания • Тип, в долната част. Също така има смисъл да маркирате там клетката Изтриване на празни страници, така че при смяна на стилове и намаляване на количеството текст самата програма да изтрива ненужните празни страници.
Характеристики на персонализиране на текстови стилове
Ако е необходимо производството на ePub книги да бъде пуснато в поток, логично е да се предположи, че те ще бъдат направени с подобен дизайн. За да не се създава отново стиловата система всеки път, има смисъл да импортирате системата от текстови и обектни стилове от съществуващ документ в текущия. Тази функция присъства в менюто на панела на всички видове стилове, менюто на панела • Заредете всички текстови стилове, всички стилове на обекти и всички стилове на таблици и клетки.
Освен това, ако имате работа само с ePub, тогава можете да направите такъв импорт, когато няма отворени документи, т.е. системата за стилове автоматично ще се прикачи към всеки нов документ. Друга възможност е да направите файл с шаблон (INDT).
Трансфери | Информацията за преноса не е вградена в текста; използват се речници на самата програма за четене. Използването на стилово тире обаче дава на читателя разрешение да тиретира думи, ако читателят има нужда от това. Деактивирането на тире в стила ще деактивира тирето, независимо от настройките на четеца. Обикновено има смисъл да се разрешава пренасяне на текст за тялото и да се забранява за заглавия.
Отменя | За всички потребители на InDesign зад името на стила се появява знак плюс в случаите на замяна, когато текстовият дизайн не съвпада съвсем със стиловия дизайн. В случая с ePub книгите това не се препоръчва. Как работи? Всеки стил InDesign ще бъде преобразуван в CSS стил (стил в CSS се нарича клас). Всичко, което е украсено с плюс, ще бъде запазено като отделен клас. Това не е добре, тъй като може да доведе до много голям CSS файл със стил със стотици класове, дефиниращи подробности.
Въпреки че е възможно да се игнорират заместванията в настройките за експортиране на ePub (отмяна на Запазване на локални замествания), това ще промени дизайна на текста в книгата. От друга страна, съхраняването на всеки детайл ръчно като стил отнема време и претоварва CSS файла също. По-добре е да се опитате да се държите под контрол - да работите без плюсовете на стилове, като използвате само в изключителни случаи и предполагайки да активирате Запазване на локални замествания в настройките за експортиране - генерираният CSS код ще бъде по-чист и за някои подробности няма да трябва да правите стила всеки път, което ще запази времето.
Експортиране на маркиране | При настройване на експортирането на текстов стил е препоръчително да не разчитате на програмата и да не използвате функцията [Automatic] в полето Tag, а да изберете тага ръчно. Това е просто - за заглавия "h1" и т.н. в съответствие с йерархията, за други видове текст - таг "p" .