Имена на народите по света

Интересно е:

Wu yizu - Минималната AM yizu се състои от два компонента - на първо място е името на tsosi, към което принадлежи човекът, на второто - неговото индивидуално име, например: Ahou Jiha.

Имена на народите по света >> румънци

Съвременният румънски антропонимичен модел е двустранен: той се състои от собствено име (римско пренуме) и фамилно име (римско число de famille или просто цифра), например: Йон Петреску, Мария Петреску. Такъв ред от думи, характерен за антропонимията на повечето европейски езици, се среща или в народния език, или в интелигенцията, т.е. в речта на писатели, учени, художници и др. Посоченото подреждане на думи се приема и на езика на вестници, списания, на кориците на книги (например Eugen Barbu, Maria Popescu). Но в масовата градска говорима и писмена реч обаче преобладава обратният ред (Петреску Йон, Петреску Мария), разпространявайки се под въздействието на азбучни списъци (ведомости за заплати, дневници на класа, различни видове регистри) и официални документи, където фамилното име предшества името.

Тъй като в румънската антропонимия фамилията често структурно съвпада с мъжкото име, морфологично не се различава от последното и двата реда на думите са широко разпространени, понякога е трудно да се определи кой антропоним е фамилия и кое име: например, Игнат Андрей, Исак Василе. В такива случаи инициалите (ако се появяват с фамилни имена) служат като единствен начин за разпознаване на имена (тъй като в официалната реч само имената са обозначени с инициали), например: И. Андрей или А. Игнат. Инициалите понякога пренасят името на бащата 1, което обаче не е елемент от имената на лица, например: Николае А. Константинеску - Н. А. Константинеску.

В съвременната румънска антропонимия няма нито едно несъмнено наследено име от латинския език. Повечето от сегашните румънски имена са с гръцки, латински и иврит по произход, проникнали главно чрез църковнославянски език, който дълго време е бил езикът на Румънската православна църква и официални делови и съдебни производства. Всички такива имена, разбира се, са календарни (агиографски) и се характеризират с най-висока честота. Типични в това отношение са например Йон с книжна версия на Йоан (като руския Иван, това е най-често срещаното мъжко име), Николае, Василе, Георге, Илие, Петру (Петре), Григоре, Константин, Павел ( и неологизма на Павел), Александру, Симион, Тома, Андрей, Михай (с книжна версия на Михаил), Стефан, Лика, Мария (най-често срещаното женско име), Ана, Елисавета (Елисабета), Йоана, Елена, Паращива, Василика, Ecaterina.

През Средновековието проникват имена от южнославянски произход, които от своя страна заемат твърдо място в румънската антропонимия: Богдан, Добре, Драгу, Драгомир, Неагое, Пирву, Раду, Стан, Влад и др. Имена от друг произход: Тюркски (тип Аслан), унгарски (като Могос), новогръцки (Ене), съставляват незначителен дял от всички имена и от гледна точка на честотата те могат да бъдат пренебрегнати. Страст към древната история, литература и митология през XIX-XX век. вляво, особено в трансилванската част на румънската област, такива „следи“ в антропонимията на румънците като Цицерон, Ливиу, Мариус, Траян, Вергилий (мъжки имена); Аврора, Корнелия, Флора, Лаура, Ливия, Силвия, Стела, Виктория (женски имена) и подобни антропоними вече са често срещани дори сред селското население. През последните два века някои западноевропейски имена като Ърнест, Жан, Ричард, Робърт и т.н.