Художниците искат диалог със Сочи - Регионална култура - RNZ
Регионът Рейн-Некар чества 20 години приятелство с град Сочи на Черно море
В допълнение към много политическа фотография, има и тази красива голота на Олга Корчагин в изложбата в Лудвигсхафен. Снимка: Милан Хлумски
От Милан Хлумски
Първа среща с руски художници в Германия се състоя преди 20 години като част от германско-руски културен обмен: проектът по това време беше наречен "Quattrologe", като част от програма на ЮНЕСКО, озаглавена: "Световно десетилетие за културно развитие". Делегацията от столичния регион се срещна с много заинтересовани художници в олимпийския град Сочи на Черно море, които след това взеха участие в около 80 събития в района на Рейн-Некар.
С тази годишнина Quattrologist може да погледне назад към успешен обмен с художници от всички области в бързо развиващия се град през 2016 г. Оттогава над 300 руски и немски художници са участвали в различни дейности в Хайделберг, Манхайм и Лудвигсхафен и са се създали солидни приятелства, често в продължение на десетилетия.
Тазгодишната изложба е озаглавена „Гранични пунктове“: руският „переходи“ означава, строго погледнато, „преминаване“ или „преминаване“. Многобройните препратки към Ленин и Сталин сред художниците са изненадващи, сякаш култът към личността отново се превръща в социално приемлив: например в работата на Олег Корчагин (който също рисува прекрасен гол) или във фотографа Лилит Матевосян, който прави репортаж в Грузия направи и разбира се попадна на изображения на родения в Грузия Дшугашвили (Сталин). Но всъщност фотосерията разкрива само в две или три снимки от Тбилиси, че се намирате в грузинската столица.
Базираната в Манхайм фотографка Барбара Щрауб е много по-точна в снимките си от Сочи, където тя не само позиционира статуята на Ленин в близост до цилиндричните небостъргачи, построени за Олимпийските игри. Тя също така взима тениска с подобие на Путин срещу репродукция на изображение на Светото семейство в стила на италианския Ренесанс - чисто съвпадение?
Творбите на немските художници преобладават в тази изложба, вероятно защото някои от снимките на руските гости изискват по-подробно обяснение. Такъв е случаят и с Юрий Чурсин, който е в Quattrologe от самото начало и показва неутрални теми: Натюрморт с Ирис (който другаде се нарича „Натюрморт със знамето“) или много намалена и стереотипна планинска верига.
За разлика от тях фотографската поредица от Женя Жуланова, която живее в Москва, дава представа за безкрайната самота на жителите на Сибир, които се борят предимно с алкохол. Една от най-красивите снимки е тази на котка, откраднала голяма замразена риба или снимката на четирима души пред входа на къща, от която цялото ято гълъби сякаш се нахвърля върху фотографа.
Фотографиите, подобни на колажи, на Игор Максименко, възпитаник на Московския фотографски колеж, който също е в Quattrologe от 1996 г., са умело отчуждени. Тази дигитално редактирана поредица "В очакване на влака" съчетава фотографски елементи с живописни препратки към втвърденото време.
Кураторът Лида фон Менген няма лесен избор. Критично изявление за ситуацията в Русия може да завърши с пътуване, ако не и забрана за работа на художника и внезапно да прекъсне обмена, който продължава повече от 20 години.
Ясно се усеща, че всички художници, участващи в изложбата, искат по-нататъшен диалог.
Информация: Галерия Рудолф Шарпф на Музея на хака Лудвигсхафен, до 5 февруари.