Хироказу Коре-Еда ни казва; V; смее се
Златна палма на филмовия фестивал в Кан през 2018 г. за „Семейна афера“, японският режисьор Хирокадзу Коре-Еда вече се завръща в нашите театри с френски проект „La Vérité“ и две звезди: Катрин Деньов и Жулиета Бинош, майка и дъщеря, които спорят толкова, колкото се обичат.
Парижки мач. Защо този проект във Франция ?Хирокадзу Коре-Еда. Жулиет Бинош стои зад филма. Тя ми каза, че трябва да направим филм заедно с много ентусиазъм и страст. И тя ми предаде своята енергия. През 2015 г. му представих първи конспект, бегло вдъхновен от новата „Катедрала“ на Реймънд Карвър. В този момент вече имах предвид, че тя ще сформира дует с Катрин Деньов, дъщеря и майка. Така че това е проект, който отне много време, за да узрее. Исках да напиша филм за актрисите и отделих малко време, за да поговоря с Джулиет и Катрин. Тази слушателска работа подхранва сценария през годините.
Катрин Деньов взема със себе си спомена за Франсоа Трюфо и снимките на филма напомнят на „Американската нощ“ от същия режисьор. "Истината" също е почит към Новата вълна ?
Това не е строго казано почит към "Американската нощ", но да, видях филма преди снимките на "Истината" и също прочетох книга, посветена на него. Но вярвам, че „Истината“ в крайна сметка е по-близо до „Последното метро“ (филм на Франсоа Трюфо с Катрин Деньов, бел. На редактора), с тази идея за филма във филма. „Американската нощ“ е изцяло съсредоточена върху снимките.
Киното размива линиите по отношение на идентичността или националността
Как работехте с Катрин Деньов? Заглавието "Истината" предполага събличането на актрисата и огледалната игра с нейния живот.
Имах предвид идеята за актриса, която беше загубила и съперница, и приятелка, преди този проект дори да се материализира във Франция с Катрин Деньов. Това е история, която си представях преди петнадесет години в Япония. Дори си бях представял пиеса за актриса, която в съблекалнята си, в здрача на кариерата си, беше преследвана от бившия си приятел и починал съперник. От интервютата ми с Катрин Деньов имаше елементи, които възстанових за сценария, например отговорът му на журналиста, когато той пита дали по-млада актриса е възстановила ДНК и че тя отговаря, „във Франция наистина не виждам някой ”. Това е отговор, който тя ми даде и ми стана смешно, че нейният герой го използва като реплика. Има подробности, които са вдъхновени от нашите разговори, но тя никога не ми е казвала, че трябва да премахнем този или онзи елемент от сценария, защото за нея Фабиен е много далеч от това коя е ежедневно.