Херкулесов мит в три американски свръхестествени серии, Бъфи, убиеца на вампири и
Тази статия е първата в моята архивна и дискусионна кампания, обсъдена в предишния пост. Публикувано е през 2012 г. в списание e-lla, което оттогава се превърна в Les Chantiers de la Création. Това е разработената версия на интервенция в Екс-ан-Прованс, като част от Проучващия ден Passe! На 8 февруари 2012 г. Първоначално е публикувана онлайн. Това е първата от поредица от десет статии и намеса за връзката между митовете и телевизионните сериали.
Оригиналният текст също е леко коригиран, където са останали печатни грешки. Той също е увеличен с връзки към цитираните академични статии, както и към различни записи в безплатната и съвместна енциклопедия Уикипедия, които могат да просветлят читателите, които не са запознати с темата. Представен е на няколко страници.