Херинг със сърце - Wiener Zeitung Online
Част от покаянието и съзерцанието е да се отречем от плътската похот - дори когато ядем. Ето защо в Пепеляна сряда има риба. Но външният знак за съзерцание е тайнствеността на пепелния кръст. Разпръскване на пепел по главата - това също е влязло в езика като идиом: След карнавалните бунтове, при които на глупаците е дадена свобода на глупаците и отношенията между управляващи и управлявани са били поне символично обърнати, пепелта ни напомни, че последният В крайна сметка смъртта, великият еквалайзер, пропуска всичко земно. Андреас Грифиус пише през 1637 г.: „Трябва ли играта на времето/лесният човек да оцелее?/О! Какво е всичко толкова лошо /, което уважаваме вкусно/като лошо нищожество/като сянка/прах и вятър;/като ливада Блум/който човек не намира срещу./И все пак искам да погледна това, което е вечно/не обединен човек!
Мъченик бонбони
И тъй като поетичният Андреас Грайф, както беше наречено истинското му име, за щастие споменава цветя, това е подходящият момент да се върнем към Валентин (независимо дали става дума за твърд разрез или брилянтен преход, нека читателите го оценят). И така, какво общо има Великден със светеца на цветарите и магазините за бонбони?
По принцип изобщо нищо. Само че денят на влюбените е фиксиран празник и когато се срещат две различни календарни системи, понякога се случва два празника, които не само да нямат нищо общо помежду си, но фундаментално си противоречат, да се сблъскат и днешната любопитна купчина покаяние се сблъска и свидетелство за любовни резултати.
В Централна Европа Денят на влюбените отдавна не е нищо, толкова важен, колкото Хиларий на 16 март или Нотбурга на 13 септември. В края на краищата римляните възмущаваха достатъчно християни за отказа да се покланят на обожествения император, че християните могат да удвоят или утроят повечето дни от календара със своите мъченици -.
Но трябва ли да е Валентин? Защо не Лулус на 16 октомври? В края на краищата Лул създал църковната провинция Майнц, като подправил папски декрет. За да можете да дадете на приятелката си нещо фалшиво, като пръстен с почти истински диаманти. Не, трябва да е Валентин, от всички хора, от всички хора, които дори не знаете дали Валентин изобщо е бил Валентин. В крайна сметка ще има Валентин фон Терни, епископ на Рим, за когото се твърди, че се е оженил за християнски любовници, противно на забраната.
И тогава има Валентин, който е осъден на смърт, защото иска да обърне римския император Клавдий II в християнство. От затвора този Валентин накара сляпата дъщеря на своя ръководител да види. Не му помогна, но все пак го екзекутираха. Той подписва прощалното писмо до дъщерята на своя ръководител с „Вашият Валентин“. Благодарение на Валентин дъщерята успя да го прочете със собствените си очи. С такова хранене сърцето ви бие по-бързо.
Изобретение на поет
Във всеки случай Валентин, какъвто и да е бил, е превъплъщението на любовта към английския поет Джефри Чосър, което той пише за 100 строфи в „Парламентът на птиците“. С това Чосър всъщност изобрети Свети Валентин. Тъй като той също е изобретил английския език отстрани, приблизително в същата степен като Мартин Лутер чрез неговия превод на Библия на немски, Чосър е голям брой в англоговорящия свят - което означава, че Свети Валентин също се утвърди там много скоро. Шефепировата Офелия вече пее песен за това: „Утре е денят на Свети Валентин,/Вероятно времето все още е рано,/А аз? до "рано".
Когато след 1945 г. европейската култура все повече се ориентира към англоговорящия свят, цветарите и производителите на сладкарски изделия смятат, че всъщност могат да се възползват от нея, а също така разпространяват Свети Валентин, който отдавна е там у дома, като фестивал на влюбените. Изливането от сърцето - гнусен бизнес? Ако само знаеше: Валентин би ? доброволно предлагайки гърлото си на левата да хапе.
И днес: пепелен кръст и цветя, риба, пости и сладкиши - как можете да съберете всичко това под един покрив? Не ядете сладките поради съображения за гладуване? Сервиране на ядливи цветя?
Говорейки за това: цветя, на които се дължат цветя. Нашата колежка Александра Грас излезе със заглавието. Мисля, че трябва да й благодаря, особено днес. Има ли вече херинга?