Хамбургер Abendblatt
Ужасът на всяка двойка родители: Във френска клиника бяха разменени две бебета. Грешката е имала трагични последици за една от майките. Сега родителите искат милиони компенсации.
Снимка: снимка съюз/dpa
Грас. Манон и Матилд, две новородени момичета, първоначално имат само едно общо нещо - и двете развиват жълтеница дни след раждането си и са поставени заедно в кошара поради съображения за пространство. Само много години по-късно става ясно, че те споделят много драматична съдба: След тяхното UV лъчение служител в родилно отделение в Кан размени двете момичета. Когато това най-накрая се изясни, разстроените родители се оплакват и изискват обезщетение за повече от дванадесет милиона евро. Съдът в Грас ще реши във вторник дали това е оправдано.
Случаят е грандиозен и звучи като добър сценариен материал. Но филмът за разменени бебета вече съществува. „Животът е дълга, спокойна река“ е името на творбата на Етиен Шатилиес от 1988 г., която тематизира обмен преди 50 години. Френската съдебна система рядко е имала такива дела. Следователно окръжният съд в Грас близо до Лазурния бряг може да се позове на малко опит. Каква ще бъде вашата присъда след изслушването при закрити врати?
„Ако това се случи на нас там, може да се случи и на други“, възмутено казва Софи Серано, една от двете майки. Тя отгледа Манон, докато нейната биологична дъщеря Матилде израсна на 30 километра. И двете млади майки бяха изразили съмнения в клиниката, когато им бяха предадени предполагаемите им деца. Тъй като единият от родителите е бил с светла кожа, другият идва от френския остров Ла Реюнион в Индийския океан. „В крайна сметка повярвах“, млада и изтощена от раждането си, Серано обясни защо е приела детето. Другата жена също го прие. Но как се получи обменът?
След десет години тя стана твърде цветна за съпруга на Софи Серано: изложена на самодоволни подигравки, защото дъщеря му имаше съвсем различен тен, отколкото той, предполагаемият баща, беше направил ДНК тест. Това разкрива, че и двамата не са родителите. Шок. Изследванията разкриват суапа, който се превръща в обемист съдебен запис, тъй като клиниката доброволно отказва да плати обезщетение. „Размяната се връща на служител в клиниката, който не е спазвал правилата за поведение, защото е страдала от тежка депресия и хроничен алкохолизъм“, аргументира се адвокат от клиниката по телевизионния канал BFMTV. И повдига въпроса защо младите майки са се примирили по това време.
Ами разменените деца сега? Двамата родители - вторият иска да остане анонимен - живеят в околностите на Грас. Те се срещнаха помежду си и техните биологични дъщери, без да има уговорка за „обмен“. От своя страна младите жени също не искаха да се връщат при действителните си родители: През юли те ще отпразнуват своя 21-ви рожден ден и очевидно предпочитат да гледат напред. „Ще постигна по-добър напредък след процеса“, казва един. Повторната среща с родената майка беше много объркваща и странна: „Срещате жена, която за вас е непозната“.
Не смеси бебета изолирано
Изключително рядко е бебетата да бъдат смесвани в болница, но обикновено имат драматични последици:
2013: Във Виетнам майка очаква момче и в болницата получава момиче, докато друга е изненадана със син вместо дъщеря. След три месеца се оказва: бебетата бяха объркани с измиване в клиниката. Родителите разменят момчета и момичета обратно.
2012: Две руски жени израснаха в неправилни семейства в продължение на 37 години, защото бяха заменени след раждането. Жените от Оренбург в Урал са приятели от училище и бяха изненадани, че не приличат на родителите си. ДНК тестът внася яснота.
2009: Клиника в Кури (Южна Корея) трябва да плати на майка еквивалент на 40 000 евро компенсация за болка и страдание, тъй като сестра е заменила бебето си с друго новородено 17 години по-рано.
2008: Две новородени момичета са заменени в клиника в Саарлуис. След половин година грешката се открива, когато детето трябва да бъде проверено за бащинство с генетичен тест. Установено е, че нито „баща“, нито „майка“ са свързани с момичето. Децата идват при родителите си.
2006: След като в продължение на месеци живееха с „грешната“ дъщеря, две двойки от Чешката република разбраха, че децата им са разменени след раждането. В клиниката в Требич вероятно имаше объркване, защото и двете майки се казваха Ярослава. Малко преди първия си рожден ден децата идват при родителите си.
1991: След кръвен тест на петгодишно дете става ясно, че момчето е заменено с друго бебе през 1985 г. в окръжната болница Витмунд (Долна Саксония). Родителите решават да осиновят момчето, което са отгледали и да не контактуват помежду си.