ГУЛАГът в снимки

Директорът на съветския лагер Данциг Балдаев проектира съветския затвор от 1949 до 1989 година.

гулагът

Публикувано на 23.10.2013 г. 17:19

Читателят, който бърза, може да повярва в брутален и извратен комикс. Виждаме лица от двата пола, затворени, разпитвани, измъчвани, изнасилвани, избивани в невъобразими условия. Но тази книга не е плод на болно въображение. Напротив, това е абсолютно изключително свидетелство, дадено от Éditions des Syrtes, като публикува рисунките на съветски директор на лагера, който от 1949 до 1989 г. тайно представя ежедневието на задържаните от различните гулаги, в които е работил. Очевидно неспособен да снима, Данциг Балдаев, който произхожда от семейство на образовани академици, нарисува множество сцени, които той е доведен да види или познае.

Това свидетелство е дълбоко оригинално, тъй като в годините 1950-1970 комиксите не са имали добра преса в СССР; на тях се гледаше като на лош израз на капиталистическата култура. Те получиха прякор с презрение към комикси, вдъхновени от англосаксонския термин комикси.

Благодарение на наистина „повествователното“ измерение на тези рисунки, читателят веднага се потапя в сърцето на една реалност, която вече е известна благодарение на писанията на велики руски писатели, като Варлам Чаламов или Солженицин, но които рядко сме имали възможност да визуализирайте себе си.

За разлика от нацистките лагери, които бяха обект на множество фотографски или филмографски свидетелства, руските концентрационни лагери оставиха много малко визуални следи.

Следователно тази книга има забележителна документална стойност. Всъщност той не само събира рисунките на Данциг Балдаев, които са с изключителна прецизност по отношение на изтезанията и разнородните начини на екзекуция (чрез куршуми, остриета с остриета, но също и чрез студ, изтощение, удавяне и др.). Но тези 74 страници включват и рисунки, събрани от същия Балдаев. Те напомнят например значението на татуировките, които поглъщат телата на затворниците. Превръщайки се в антрополог, Балдаев дори се бе превърнал в признат експерт в тази област. Обществото на затворниците наистина беше тайно йерархично общество. Татуировките, които всеки европеец носи глупаво днес, за да направи „мода“, в действителност съответстват на ивиците на хайдутите. Те позволяват установяването на невидими йерархии между затворниците.