Граматически характеристики, Използване на изразителни средства - Вестник и журналистически стил
Граматическата оригиналност на езика във вестникарно-публицистичния стил е изследвана от В.Л. Naerom [3, с. 287]. Той отбелязва оригиналността при използването на времена и обещания, висок дял на нелични форми, изобилие от сложни атрибутивни образувания, специални форми на въвеждане на пряка реч и превръщане на директна реч в непряка реч, както и особености на реда на думите.
Изследователите на вестникарско-публицистичния стил отбелязват също много цитати на пряка реч и развита система от различни начини за предаване на чужда реч. Един от тези специфични режими е невербално, съкратено предаване на реч с бележки на журналиста в запетаи; цитираната реч е дадена без кавички. Такава пряка реч се нарича „свободна пряка реч“, „немаркирана“ или „адаптирана“. (3, стр. 291). Но има още повече случаи на пряка реч, отбелязани с кавички. Понякога самият цитат, даден в кавички, съдържа иронично преработване на съдържанието на едно или друго твърдение. Също така има тенденция да се пропускат статии.