Гордиевски бягство в багажника, Русия, Иносми - Всичко, което е достойно за превод

Всичко за днес

Война и военно-индустриалният комплекс

Мултимедия

Помощникът на държавния секретар на САЩ Дейвид Гудол погледна часовника си и каза: „Господа, той преминава границата в момента. Нека да бъдем тихи за минута и да се помолим за успеха на операцията. " Гудол, точно в Уайтхол, Лондон, председателства заседание на специалния комитет, който координира бягството на подполковник на КГБ Олег Гордиевски от Москва във Великобритания.

Британците бяха изключително заинтересовани от отстраняването на Гордиевски. Когато служи в Дания в Копенхаген, през 1974 г. ги кани да работят за тях. Той все повече се съмнява в лоялността на съветската политика, първите съмнения се появяват, когато брат му, също офицер от КГБ, говори за нахлуването в Чехословакия от войските на Варшавския договор, което той наблюдава. По-късно центърът премести Гордиевски в Лондон като представител на жителя, тоест началникът на всички съветски разузнавачи в страната. Това подценяване, британците на име Tickle, а по-късно и Felix, предостави информация, важна за целия Запад. Те бяха прочетени не само от премиера Маргарет Тачър, но и от президента Роналд Рейгън. Но един ден Гордиевски получи необичайна заповед: „Върнете се в Москва за инструкции от висшето ръководство“. Той вече направи всичко това преди няколко месеца. Капан ли е, не се ли разкрива? Британците го увериха, че не са забелязали и най-малкия признак на някаква опасност. За всеки случай обаче те изработиха точен план за бягство, който няколко пъти обсъждаха с Гордиевски. След това инструкциите бяха залепени в корицата на една от книгите, които той би взел със себе си.

Това беше първият разпит. Той разбра, че накрая ще бъде застрелян. Реши да поиска евакуация.

Трябваше да стъпва внимателно. Апартаментът му определено беше подслушван. Може би някъде е инсталирана миниатюрна камера. Той взе английски роман, който имаше корица на плана му за бягство. Занесе книгата в кухнята и я остави да кисне. След това извади целофана с инструкции от подвързията. Прочете го в стаята на светлината на свещите. Направих шифровани бележки върху хартията и изгорих оригинала. Намачках хартията с белезите на топка и я занесох в гаража, намиращ се на няколко километра от апартамента.

В Лондон молбата му за помощ предизвика голямо раздвижване. Премиерът Тачър лично даде благословията за отстраняването на дублера на Tickle. По-късно беше потвърдено от външния министър Джефри Хау.

Подготовката за тази изключително сложна операция, съгласно договорения план, може да започне. Досега само петима души знаеха истинското име на този агент. Всички заинтересовани лица обаче бяха на почивка. Те незабавно бяха извикани във Финландия. Сега трябваше да въведат нови разузнавачи в тази тайна. Четиримата, избрани да транспортират Tickle, са пътували няколко пъти по предложения маршрут, докато не е трябвало да предизвикват подозрението на Съветите.

На третата неделя Гордиевски отново премина през процедурата за прочистване. В резултат на това той се затвори в обществена тоалетна в подземен проход близо до Червения площад. На незапечатан плик той написа: „Подозиран съм силно, в лошо положение съм. Трябва да бъда дефилтриран възможно най-бързо. Внимавайте с радиоактивния прах и автомобилните катастрофи. " КГБ понякога прави така, че хората, които се следват, да вървят по пътя, покрит с радиоактивен прах, прахът да се придържа към подметките им и в резултат на това е по-лесно да се следват тези хора. Инсценирана злополука може да съсипе всяка операция.

На площада и в храма имаше много хора, особено чужденци. Заповедта беше спазена не само от полицаи в униформа, но и от служители на КГБ в цивилни дрехи. Гордиевски влезе в църквата, но вторият етаж, където трябваше да се срещне с неизвестна жена, беше затворен поради реконструкция. Трябваше да сложи писмото в чантата й на стълбите. Той я потърси на първия етаж без резултат.