Глухотата на Бетовен „Трябва да живея като изгнаник“
Zenner, Hans-Peter
Композиторът ярко описва характерната социална изолация на хора със слух, загубата на слуха като болест. С
Съвременната медицина вероятно би могла да му помогне.
Как се цитира тази статия:
Dtsch Arztebl 2002; 99: A 2762-2766 [брой 42]
Библиографията е достъпна от автора чрез препечатка и чрез Интернет (www.aerzteblatt.de).
Адрес на автора:
Професор доктор. мед. Д-р H. ° С. мулти. Ханс-Петер Зенер
Медицински директор
Университетска клиника за уши, нос и гърло
Elfriede-Aulhorn-Strasse 5
72076 Тюбинген
* Обясненията на автора в квадратни скоби
Благодарности: Университетският музикален директор проф. Д-р Сумски, Тюбинген, дължа се на подробна дискусия и помощ.
В Хайлигенщадския завет, който Бетовен е адресирал до братята си, се казва:
„О, вие, хора, които ме смятате за враждебен, инатлив или човеконенавистен, или които обяснявате колко грешите с мен, не знаете тайната причина за това, което ви се струва така. . . . (което може да отнеме години или дори да е невъзможно да се излекува). . . така че извинете ме, ако ме видите да се оттеглям там, където ми харесваше да се смесвам с вас, моето нещастие ме боли два пъти, като ме разбраха погрешно. . . Трябва да живея като изгнаник. . . какво унижение, ако някой стоеше до мен и отдалеч чуваше флейта, а аз не чувах нищо, или някой чуваше пеенето на овчарите, и аз също не чувах нищо, такива събития ме довеждаха до отчаяние, малко липсваше и аз самият завърших живота си - само тя изкуството, тя ме задържа, о, изглеждаше ми невъзможно да напусна света, докато не произведох всичко, за което се чувствах склонен да правя. . . "
Лудвиг ван Бетовен, Heiglnstadt [Heiligenstadt] на 6 октомври 1802 г.
Доктор Джон Вагнер, асистент в патологичния музей.
27. III. 1827 г.