Германци в Русия, руснаци в Германия - PDF безплатно изтегляне

Германци в Русия, руснаци в Германия За живота и страстите на младите репатрианти във втората им (първа) родина Читател за мултипликатори в младежката и образователна работа Информационен и документационен център за антирасистката работа e. V.

русия

Отпечатък Дюселдорф ноември 2006 г. Редактор: Елизабет Хан, Биргит Ягуш Публикувано от Центъра за информация и документация за антирасистката работа e. V. (IDA) Volmerswerther Str. 20 40221 Дюселдорф Тел: 02 11/15 92 55-5 Факс: 02 11/15 92 55-69 [email protected] www.idaev.de Отпечатано с любезната подкрепа на Федералното министерство на семейството, Пенсионери, жени и младежи. ISSN 1616-6027 Дизайн: Guido Prenger Принт: Düsseldruck

Съдържание 4 Реалности на живота 4 Млади репатрианти в Германия Leonie Herwartz-Emden/Mandy Ruhland 8 Свободно време 9 15 18 19 21 23 24 24 За предпочитане сред тях? Gaby Straßburger Политически младежки организации и младежки движения в Русия Йенс Зигерт, Фондация Хайнрих Бьол, Москва Завесата за интеграция! Maria Klimovskikh, Veronika Kobert, Johanna Bontzol Street работа с млади репатрианти Уве Wolf в разговор с Elisabeth Khan и Birgit Jagusch Ruderza Перспектива за руско-германските педагози Annette Sunderer ментори подкрепят интеграцията Peter Hillebrand Ние не сме прах на вятъра Ernst Strohmaier 2

26 Пол 27 30 32 34 39 41 42 43 Репатрирани момичета добри и незабележими? Сандра Щерлер Анастасия Данилов (26) Където се чувствам добре, там живея Людмила Куснезова Насилието не е въпрос на произход Биргит Ягуш/Елизабет Хан Борба с пътя си през живота Руди Гест-Варшева Лео Бауер (29) Когато хората точно като мен би приел. Людмила Кузнецова Първо момиче. и руски немски! Михаела Трус Да отидем в Берлин! Работна група за празнични развлечения на протестантската младеж в Долна Саксония Интеграция чрез спортна борба вместо водка/Малко чудо в Jülich Theo Düttmann 46 Религия 47 51 Религиозна сегрегация и социално дистанциране Waldemar Vogelsang Млади преселници Reinhold Ostermann 52 Расизъм 53 56 Той беше просто руснак. Саския Гайлий Актьори от (крайната) десница като говорител на руските германци? Татяна Голова 61 Обслужване 3